And then, in outrageously short order, the animals were gone.
随后,短得过分的时间内,动物们消失了。
As you can see by this graph, emigration out of Ireland skyrocketed in 1845, the first really bad year of the famine, and continued remaining outrageously high from the norm before the famine for a decade through to 1855.
从这张图中你可以看到,1845 年,离开爱尔兰的移民激增,这是饥荒最严重的第一年,并且从饥荒前到 1855 年的这年里,移民人数一直保持惊人的高水平。