1.Now, it goes without saying that I would outrank the three of you, but the question remains, by how much?

当然自不待言 我的地理应高于你们 问题在于 高多少呢？

2.Living in my family house? Working to preserve my estate and being outranked by your own stepson?

住在我们家？努力维护我的庄园而且自己的继子都地更高？

3.Oh, Dr. Bailey outranks Dr. Stevens, so it's safe to say Dr. Bailey's advice is the one to follow.

Bailey 医生的建议当然比较权威，所以你必须遵照 Bailey 医生的医嘱。

4.Because in real life a Major outranks a captain.

因为在现实生活中, 少校的军衔比上尉更高。机翻

5.But there are a lot of people who outrank me in this organization and who have more experience.

是在这个组织中有很多人比我更有经，而且比我更有经。机翻

6.Javier is saying there are other people in this company who outrank him and who have more experience.

哈维尔说这家公司还有其他人比他级别更高，而且经更多。机翻

7." Rebel commanders outrank royalty." He shoots Claudette a wink and a salute, and she positively melts.

“叛军指挥官的地高于皇室。 ” 他向克劳黛眨了眨眼并敬了个礼，她立刻就融化了。机翻

8.For a Russian, outranking the English would have been, of course, the sweetest sexual compensation for actual political realities.

对于俄罗斯人来说，超越英国人当然是对实际政治现实最甜蜜的性补偿。机翻

9.My most important responsibility probably was driving equipment or other people, typically who outranked me, around Kabul or between Kabul and Bagram.

我最重要的职责可能是驾驶设备或载着其他人（通常级别比我高的人）在喀布尔或喀布尔与巴格拉姆之间行驶。机翻

10.He was offered an earldom but refused on the basis that he would outrank his 92-year-old father.

有人向他授予伯爵爵，他拒绝了，理由是他的地高于他 92 岁的。机翻

11.Fun fact, Delaware is the second smallest state but outranks five states in terms of population, including Alaska, which is the largest state in the United States.

有趣的是，特拉华州是美国第二小的州，在人口方面却超过了五个州，包括美国最大的州阿拉斯加州。

12.If you do not, you may see yourself as a go-getter for whom verve and speed outrank care: get it done decently now rather than perfectly later.

如果不会，那么你可能是有实干精神的人，对你来说，干劲和速度比谨慎更重要：宁愿立刻把事情做到九十分，不要慢吞吞地把事情做到一百分。

13." The last I checked, " she interrupted, " I outrank you. I suggest you do exactly as I say, and that you do it without question."

我上次检查了， “她打断道， ” 我比你高。我建议你完全按照我说的去做， 而且你要毫无疑问地去做。机翻

14.Each of the five parts of the U.S. Armed Forces has many commanders and other leaders, but the president as Commander-in-Chief outranks (or has more power than) any of them.

美国武装力量的这五个部分协同合作以保卫国家， 它们需要强有力的领导者才能有效或良好地协同工作。 美国武装力量的每一部分都有众多指挥官和其他领导者，作为总司令的总统， 其权力凌驾于他们之上（或拥有比他们更大的权力）。 作为总司令， 总统可以指示武装力量前往何处以及何时行动。机翻

15.In December 1944 Congress instituted the five-star rank of General of the Army for the likes of Eisenhower, Marshall, and MacArthur, but Pershing continued to outrank them as General of the Armies.

1944 年 12 月，国会为艾森豪威尔、马歇尔和麦克阿瑟等人设立了五星级陆军上将军衔，潘兴的陆军上将军衔继续高于他们。机翻

16.Not only did it published by far the highest number of articles about spiders and spider bites, it also outranked the rest of the world in terms of sensationalist language and lack of expert consultation.

该杂志不仅发表了数量最多的有关蜘蛛和蜘蛛咬伤的文章，而且在耸人听闻的语言和缺乏专家咨询方面也超过了世界其他地方。机翻

17.The Duke of Shoreditch wanted to take precedence, and sit at the head of the table, holding that he outranked a minister who represented merely a nation and not a monarch; but I stood for my rights, and refused to yield.

肖尔迪奇公爵想占上风， 坐在桌子的首， 认为自己的地高于只代表一个国家而不是君主的大臣； 我坚持自己的权利， 拒绝屈服。机翻