Things often appear chaotic to the outsider.
在外看来事情像片混乱。
It would be fatal to bring in outsider.
把外引进来可能招致灾难。
The local people are hostile to outsiders.
当地敌视外地。
Conspiracy theories in Moscow about who killed Mr Litvinenko have reached a pitch of dialecticism that is scarcely intelligible to outsiders.
在莫斯科,关于谁是杀死MrLitvinenko同谋,已经达成个倾向性意见:即可能是由几乎不被外知晓地方势力杀害。
Although the family quarrelled a good deal among themselves, they quickly closed ranks against any outsider who criticized one of them.
尽管这家之间总是吵吵闹闹,对外评他们总是很快抱团反驳。
He assumed he was next in line for the editorship . He got a real slap in the face when they appointed an outsider.
他原以为下个定轮到他当编辑。但是当他们任命个外时候,他确实感到受了极大侮辱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Outsiders may then find it difficult to determine your contributions and strengths.
局人可能会很难确定你的贡献和优势。
Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.
作无疑会你的个人能力和贡献更难定义。
He says niche media cater to their audiences. It's a business. Outsiders might be offended.
他说小众媒体要迎观众的口味。这是生意。局人可能会感觉受到了冒犯。
Mr. Bolsonaro campaigned as an outsider, pledging to drain the swamp of corrupt politicians.
博尔索纳罗在竞选中自称是一个局人,并承诺清理官僚腐败题。
Researchers say this was because participants anticipated more negative judgment from an outsider group.
研究人员说,这是因为参与者认为部群体会给予更多的负面评价。
We tend to be of outsiders or people who we see as different from us.
我们通常会对局人或与我们自己认知不同的人抱持怀疑态度。
It's a long way from days when the Soviet territory was closed to outsiders.
联疆土闭门不开的情况已经是很远的过去了。
It was only outsiders who, back then, had photos.
那时只有来者才会拍照片。
And to outsiders this jargon is often hard to understand.
对行人来说,术语很难理解。
D) It is hard to measure when employees interact with outsiders.
D)很难衡量员工何时与人互动。
Yakuza gangs viewed their outsider tattoos as signs of lifelong loyalty and courage.
日本的黑帮组织把他们异于常人的纹身视为终身的忠诚和勇气。
Few outsiders and even fewer cameras are ever allowed into Ferrari's factory.
少有人可以进入法拉利工厂,可以拍摄的更少。
But there's also a price to pay, which is what many outsiders are aware of.
但也有代价,这是许多局人都知道的。
Hence, many outsiders rather distance themselves from the group, so they're free from its pressure.
因此,许多局人宁愿远离群体,这样他们就可以摆脱群体的压力。
Now, being an outsider doesn't have to be a bad thing.
作为一个局人不一定是一件坏事。
Outsiders have a choice in regard to how they use their position.
局人可以选择如何利用自己的地位。
He satisfies the modern requirement for artists to be outsiders with an eccentric streak.
他以一种古怪的气质满足了现代艺术家作为局人的要求。
The new CEO is Larry Culp, an outsider who joined the board this year.
新任CEO是来的劳伦斯·卡尔普(Lawrence Culp),今年刚加入董事会。
At the same time, confidentiality forbids executives from discussing company problems with random outsiders.
同时,保密规定禁止高管与部人士随意讨论公司题。
But being outsiders they had to work together.
但作为来者,他们必须团结协作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释