There has been an overall growth in population,despite some draconian efforts to contain it.

尽管有严厉遏制措施,人口还是在全面增。

This is conditional on the overall plan.

这决定于总计划。

Levocetirizine Dihydrochloride was prepared from benzoyl chloride by acidylation,hydrogenation,cyclization with an overall yield of 8.05%.

以苯甲酰氯为原料,经酰化,还原,环合等反应合成左旋西替利嗪盐酸盐,反应总收率为8.05%。

Overall evaluation Benzoyl peroxide is not classifiable as to its carcinogenicity to humans (Group 3).

过氧化苯甲酰对动物有致癌性证据也是有限。

The shop assistant was wearing a white overall.

那店员穿着罩衣。

Overall operating profits halved to $24 million.

总营业利润减少了一半，降至2,400 万元。

Off dry on the medium bodied palate.Quite herbal but overall lacking any class.Lean and stemmy.

单宁酸味道强烈，后味中还交织着一丝淡淡草药香味，清新爽口。

Binning also can reduce the overall matrix size, thus allowing higher frame rates.

绑定也可以减少总矩阵大小，因此可以获得更高帧率。

Can say, defend quadruply set out completely from the point of view that protects player interest, arrive from Zhang name code resist trojan virus, to the player overall safety assures.

可以说，四重防护完全从保护家利益角度出发，从账号密码到抵御木马病毒，给家全面安全保证。

The overall development of human being and the construction of socialist harmonious society interdepend and mutually reinforce, both in theory and practice to a high degree of uniformity.

人全面发展与社会主义和谐社会构建相互依赖、相互促进、相辅相成，二者在理论与实践上具有高度统一性。

The overall height of catalyst bed as well as the optimal feeding point was obtained for different detritiation efficiency under specific mass transfer coefficient of catalysts.

根据催化剂传质性能,计算了为达到特定脱氚率和电解池浓缩倍数所要求交换床总高度和进液位置。

After rapid overall swelling , in the late stage occurred alluvial fan-braided river facies sedimentary cycles made of red polyterrigenous molasse deposit s with multi-source supplying.

晚期全区讯速台升，形成冲积扇～辫状河流相磨拉石红复陆屑沉积旋回及多物源供应格局。

Investigators noted that the results were identical whether the reference diuretic was chlorthalidone or hydrochlorothiazide and that the overall network findings were confirmed by Bayesian analysis.

研究者指出，结果受参照药是氯噻酮还是氢氯噻嗪影响，统计方法为贝叶斯定理。

By the research on the r heology and texture properties,it will be helpful for cheesemaker to better pred ict and control the overall quality o...

通过对流变学和质地性质研究,将有助于干酪生产者更好地预测和控制产品质量。

The ways of lubricant and seal of the equipment are determined in succession.Finally, the whole overall arrangement scheme of prewatering pelletizing equipment is designed.

最后对预加水盘式成球机维护修理加以说明，从而完成预加水盘式成球机总体结构设计。

Bromobutyraldehyde ethylene acetal was synthesized from crotonaldehyde by addition with hydrogen bromide and then acetalation with ethylene glycol with an overall yield of 80.

巴豆醛先与溴化氢加成,再与乙二醇缩醛化得到3-溴代丁醛缩乙二醇,收率80.8%。

Un-seasonably warm weather in April and May have helped boost sugar content and overall quality, and conse-quently prices, of the 2008 watermelons.

今年四五月间，天气异常暖和，也有助于提高今年西瓜糖分和整体品质，售价自然也水涨船高。

In this paper,rigid-flexible coupling dynamics of a curvic beam attached with a central rigid body undergoing spatial large overall motion,is investigated.

研究带中心刚体作大范围运动空间曲梁刚-柔耦合动力学。

The full cross validation was employed with the classification accuracy of 83.3% and 90.9%.Resultingly, the overall accuracy of classification is 87.0%.

嫩牛肉分级准确率为83.3%，较粗糙牛肉分级准确率为90.9%，总分级准确率为870%。

Thoth tells us that the ketav einayim is the overall format for which 144,000 different archangelic language stratum are contained within.

透特告诉我们ketaveinayim是全部格式，里面包含了144,000天使风格分层。