Trying to overcorrect is a great way to find middle ground.

试着矫枉正，这对于找到平衡点很有帮助。

As I say, again, we'll see whether or not it corrects or overcorrect.

正如我说的，我们拭目以待它否会自我纠正或矫枉正。

And to throw that in your face, it just seems like a giant overcorrect.

为了把这点硬塞给你，这看起来就像个巨大的度反应。

So rather than simply correct, in measured increments, we overcorrect.

因此，我们不简单地以可测量的增量纠正， 而度纠正。

And they sort of overcorrect in the wrong direction and try something else.

他们会在错误的方向上度修正，然后尝试其他方法。

I think where it overcorrects is when it goes into delusion.

我认为，当这种态度走向极端，变为妄想时，就度矫正了。

But like so many things, we overcorrect.

但就像许多事情样，我们矫枉正了。

You have to kind of overcorrect in the amount of space you take, because it's really the only way you can figure out, like, wait, maybe I do want to take parts of that.

你得稍微度补偿下自己占据的空间，因为这真的唯能让你明白，哦， 也许我真的想占据其中的。

Yeah, and it's, and perverts, you know, people are so afraid of creeps that I think they can overcorrect and they can scoop up perverts when they should just scoop up the creep.

的，而且，你知道，人们对那些令人毛骨悚然的人如此恐惧，以至于我认为他们可能会矫枉正，结果把那些本该被归为变态的人也并抓了，而实际上他们应该只针对那些令人毛骨悚然的人。

They're more likely to say there's a kind of natural inequality in the nature of the world, and we're not going to try to overcorrect for it with our policies.

他们更倾向于认为世界上存在种自然的不平等，而我们不打算通政策来度纠正这种不平等。

It's almost like as parents when you try to overcorrect is that you don't know how a child is going to respond to your presence or your absence.

这就像作为父母，当你试图度纠正时，你并不知道孩子会如何回应你的存在或缺席。

I mean, this is a great example of two where People tend to overcorrect or overdo when they're right where they need to be.

我的意思，这个很好的例子，说明当人们已经处于所需的状态时，往往会度纠正或做得头。

Curving surfaceward in a sharply changing parabola, the pilot overcorrected and had to wait to gather downspeed and then overcorrect it again.

飞行员以急剧变化的抛物线轨迹向表面偏移，修正度，不得不等待减速后再次度修正。

The danger, though, is that having been surprised, you then you sort of overcorrect and just start hurling abuse at people.

然而，危险在于，当你被惊到之后，你可能会矫枉正， 开始对人乱扔脏话。

Did they overcorrect in that regard?

他们在这方面否矫枉正了？