Oh, I overdid it myself last night. Hair of the dog.

我昨晚也是吃太多了，我也来片回魂吐司。

However, that pessimism can be overdone.

然而，这种悲观情绪可能过头了。

Use group study but don't overdo it.

参加小组学习，过度。

No, they aren't, as long as you aren't overdoing.

没有害处，只你过度沉迷。

Let's leave it like that, because I'm known to overdo, seriously.

就这样吧，因为我是出了名的口味更重。

Don't overdo it, though, or you risk leaving strands looking limp and flat.

然而过量，否则会让头发看上去绵软无力。

If you're describing food that's been cooked too long, we say it's burnt or overdone.

如果你在描述煮的时间过长的食物，我们用 " burnt" 或 " overdone" 。

So don't overdo it in the beginning.

因此，开始时过度。

Overdo anything, and it may come back to bite you.

做事过犹及，物极必反。

You know, but don't feel like you have to overdo it or prove anything.

造作夸张 或者想证明什么。

He said, now he really, he overdid his bike.

他说，他的自行车过度使用了。

But of course, you should be careful not to overdo it with your compliments.

是当然，你应该注意夸赞过头了。

But you can overdo the speed thing.

是速度太快也可能会出问题。

There is indeed a distinction between managers and leaders, but it should not be overdone.

二者确实是有区别的，应过分强调这种区别。

Ya are? Must've overdid it in there. Don't know my own strength sometimes.

你会害怕我？一定是那边儿做过劲儿了。有时候知道自己的力量。

'cause you don't want to overdo it.

因为能喷过头。

And like, sometimes you can overdo that.

有时候会做得过火。

Ignoring all the rest that are not. Overdoing this class is shifting the pendulum.

忽略其余起作用的 我们做的就像是改变钟摆幅度。

In one way this pessimism looks a little overdone.

一方面说这种对世界经济的悲观似乎过了头。

As he struck the ball, Seve Ballesteros feared he had overdone it.

当把球推出时，塞弗·巴耶斯特罗斯还在担心自己用力过。