You're overestimating the tensile strength of the substructure you're building.

你高估了你做的基础部分的抗张强度。

You overestimate me if you think I can wrestle a bear into a tree.

你高估我了 我可不能把一头熊弄上树。

In fact, we frequently overestimate our own abilities.

事实上，我们经常高估自己的能力。

It is easy to overestimate your ability to carry heavy loads.

人们很容易高估自己的负重能力。

Psychologists define optimism as an attitude which overestimates the chances of good things happening to you, while underestimating the chances of bad things occurring.

心理学家把乐观定义为一种态度，它高估好事发生在你身上的机，低估了坏事发生的机。

Based on reports of this higher number, people overestimated the impact of screening.

基于对较高的数字的报道，导致人们高估 X 光筛查的影响。

The Spotlight Effect We tend to overestimate how much others pay attention to us.

聚光灯效应我们往往高估别人对我们的关注程度。

And you might overestimate how awesome your alcohol-inspired creativity is it in the moment, too.

你也可能高估酒精激发的惊人创造力。

He hugely overestimated the amount of invisible material.

他高估了无形物质的数量。

People with social anxiety tend to overestimate how badly others think of them.

患有社交焦虑症的人往往高估别人对他们的看法。

So they're not overestimating in April just in case.

因此，为了以防万一，他们并没有对四份的数据进行高估。

They overestimate what they know and underestimate what they don't know.

他们高估自己知道的东西，低估自己不知道的东西。

She said people were overestimating the risks of dying from the coronavirus.

她说道，人们高估了死于冠状病毒的风险。

It overestimated the amount of water that would be available each year.

它高估了每的可用水量。

But they tend to overestimate the benefits and ignore the costs of expanding university education.

但它们往往高估了扩高等教育的益处，而忽视了其成本。

You know, I think you overestimate your talents.

知道吗 我觉得你高估了自己的能力。

Leorising tends to overestimate themselves a bit.

狮子座往往有点高估自己。

My dear Ricky, you overestimate the influence of the Gestapo.

亲爱的瑞克，你高估了秘密警察的影响力了。

The importance of obtaining cannot be overestimated.

其重要性不可小觑。

In a series of papers published in the early 2000s, psychology professor Thomas Gilovich and his co-authors proved, time and again, that individuals have a remarkable tendency to overestimate the degree to which others are thinking about or judging them.

在 2000 代初期发表的一系列论文中，心理学教授托马斯·吉洛维奇和他的合作者一次又一次地证明，人们有一种显著的倾向，高估他人对自己行为或形象的关注和评判程度。