The majority stay overseas, but the 1.1m who have come back have made a difference.

留学生毕业后大多数继续留在国外，但回国的有110万人，他们在国内大有作为。

South Korea has overtaken Japan as our main overseas market.

韩国已经超越日本成为我们海外的主要市场。

Now I had to set up my programme of research in three different countries so I approached post graduates in my field in overseas departments, contacting them by email, to organise things for me at their end.

我在三个不同的国家制定了我的研究计划，所以我与海外部门相关领域的研究生通过电邮取，让他们在那里为我做一些事情。

At the same time, there's fear coronavirus mutations overseas could prolong the pandemic.

与此同时，人们担心海外的冠状病毒突变可能延长疫情。

The cases included six originating from overseas.

其中有6例为外国输病例。

Literally millions of innocent peasants starved or died of disease, especially in Ukraine, while surplus grain was exported overseas to raise funds for industrial growth.

事实上，几百万无辜的农民死于饥饿或疾病，乌克兰尤为如此，可大量的粮食却被出口到海外，为工业发展积累资金。

When we distribute bikes overseas we don't give them away for free.

当我们在海外分发自行车的时候，我们并不是免费赠送。

Have we received payment for the overseas order we delivered last month?

我们上个月送的海外订单的货款收到了吗？

Some Europeans hoped these would end the appetite for overseas adventures.

对此，一些欧洲人希望欧洲军队都就此收手，不再出兵海外。

While students overseas usually must demonstrate expertise in a specific field, whether law or philosophy or chemistry, most American universities insist that students sample natural and social sciences, languages and literature before choosing a field of concentration.

学生在海外上学通常都必须在一个专门领域中选择一个专攻，要么是法律、哲学，要么是化学，但是大部分美国的大学都坚持认为学生在选择一个专攻领域之前，应该把自然和社会科学、语言和文学都试学一遍。

TSMC's overseas expansion must overcome massive hurdles.

台积电的海外扩张必须克服巨大障碍。

It might call Aslan himself from overseas.

也许那号角声能唤来海外的阿斯兰。

First she talked about plans to move the company overseas.

首先，她谈到了将公司迁往海外的计划。

Companies seeking to list their stock overseas will have to undergo a security review.

寻求在海外上市的公司将必须接受安全审查。

Firefighters from overseas and prison inmates are assisting Cailifornia crews.

来自海外的消防队员和监狱囚犯正在协助加州的救援人员。

Health officials say the total includes 33 local transmissions and nine from overseas.

卫生官员表示，其中3本土传播感染33例，境外输病例9例。

As NPR's Tamara Keith reports, there are concerns about backlash overseas.?

据NPR新闻的塔玛拉·基思报道，一些人担心这可能引起外国的抵触情绪。

And US troops in Afghanistan passed a solemn occasion overseas.

远在阿富汗的美军士兵也为此而肃穆敬礼。

Now, participating in a new nationwide database for stolen phones to prevent them from being activated. But critics say it`s yet to have a meaningful impact, because stolen phones often wind up overseas and fetch more dollars.

但是批评者说这个行动影响力一般，因为这些失窃的手机一般都被运到国外获取高额利润。

UNIQLO has a strong Asian foothold by way of China, home to over half its overseas shops.

优衣库在亚洲有着很强的立足点——近一半的海外商店都开设在中国。