Is it possible you're being a little oversensitive here?

你有点过于敏感了？

Let's not pretend this was some mistake or Dylan being oversensitive.

我们就别假装什么误会或者迪兰太敏感了。

I don't know if I was being oversensitive because of my situation with Claire, but that editing stung.

我知道因为跟卡莱尔吵架而内心敏感，但这剪辑伤我太深。

Humans are inherently oversensitive to short-term risks, but undersensitive to long-term risks.

人类天生对短期风过于敏感，但对期风却够敏感。

Mature, sophisticated, up for anything, not somebody who would be oversensitive about anything.

成熟、老练，什么都能接受，会对任何事情过于敏感。

And it's like, it actually wasn't a Gen Z person being dramatic and being oversensitive.

实际上，这并一个Z世代人在夸张或过度敏感。

Look, I'm going to ask for this because I tend to be very oversensitive.

瞧，我要提出这个请求，因为我往往过于敏感。

It's so oversensitive to all of these questions.

对所有这些问题都过于敏感。

It was oversensitive of them to mind so much.

他们太敏感了， 太介意了。

But I was brooding and irritable and mean and oversensitive.

但我沉思、易怒、刻薄和过度敏感。

I'm just being oversensitive like you said.

我只像你说太玻璃心了。

Stringer added, " The result today is, for some people, that our immune systems are oversensitive, and sometimes they turn on themselves."

“今天结果，对一些人来说，我们免疫系统过于敏感，有时它们会攻击自己。”

If anything, he looked oversensitive and he looked like he was just totally, totally out of touch.

如果说有什么问题话，那就他显得过于敏感，看起来完全与现实脱节。

That's so oversensitive, Peggy said. I can't criticise someone's dress sense because of their socio-economic status? Come on.

这也敏感过分了，佩吉说，就因为某些人社会经济阶层，我就能批评他们着装品位了吗？得了吧。

If you are oversensitive, you can still set a boundary, but you have to own that in setting the boundary.

如果你过于敏感， 你仍然可以设定界限，但你必须在设定界限时承担起这个责任。

Because then, I mean, because then there's something about the scientific community that they have perhaps an oversensitive bullshit sensor to where they're not going to give the full effort of their attention if you don't have the track record.

因此，我意思，科学界似乎拥有一种过度敏感“废话探测器” ，如果你没有过往记录， 他们就会全心全意地关注你。