Being addicted is like a full time job with overtime.

上一份加班的全职工作。

Office workers do around 2 billion hours of unpaid overtime each year.

上班族每年约有 20 亿小时的加班时间都没有报酬。

Plants were running overtime to meet the surge in demand.

为了满足需求的激增，工厂加班加点。

It will make more workers eligible for overtime pay.

这将使更多的工人得到加班费。

Yes. Will I have to work overtime?

有。我必须要加班吗？

They might not get paid overtime, or get paid at all.

他们可能得不到加班费，或者根本得不到报酬。

Now, though, Hungarians are riled up over a new law. It's about overtime pay.

但是现在，一项新法律激怒了匈牙利人。这项法律与加班费有关。

Ten of the workers were on overtime.

其中，加班的人数达到了10人之多。

I have to work overtime quite regularly and I would prefer not to.

我经常要加班，我宁愿不加班。

This greatly reduced the risk of a traffic incident in overtime.

这了高峰时期的交通事故风险。

Thus, long hours and unpaid overtime are unfortunately the norm.

因而长时间工作，无薪加班的不幸常有发生。

That's been reduced to 40 hours, plus up to 12 of overtime.

现在已经到40个小时，加上最多12个小时的加班时间。

The fine points of the law are decided by the courts and by acceptable common practice overtime.

这部法律的要点都是由法庭以及在接受范围内的，随着时间流逝而产生的惯例决定的。

When you're working from home, it's easy to work overtime.

居家办公时，很容易加班。

Overtime work is often onerous, though it is well paid.

加班的工作报酬很好，但常常是很繁重的。

Unemployment is super low and factories are working overtime, but it's not sustainable.

表现为失业率非常低，工厂加班加点，但这是不可持续的。

For example, let's say you had to work overtime.

比如，假设你要加班。

It's about the overtime you've asked me to put in.

是关于您让我加班的事。

I've already worked for 12 hours overtime!

我已经加了 12个小时的班了。

Last time you said that, I ended up working overtime 4 nights.

上次你是这么说的，结果我连加了4个晚上的班。