One thousand U.S. Mm hmm. And are you going to pay cash?

一千美元呀，嗯，你打算用付现金吗？

We'll pay it. No obstacle is insurmountable.

我们会补偿你 没有什么问题是解决不了。

Ingenuity and hard work pays off at last.

足智多谋与勤奋工作最后终于有回报。

You must pay a premium for express delivery.

快递还要另外付费。

Pay attention to the road signs while driving.

开车要注意路牌。

There is the so-called big deal, where institutional subscribers pay for access to a collection of online journal titles through site-licensing agreements.

第一种是所谓大订单模式，即机构团体订阅者通过签订网站协议付钱购买阅读一批刊文章题目权限。

'The work appears to be light and the pay munificent.'

'工作看来很轻松，报酬却极为优厚。'

It's very sturdy. You get what you pay for.

非常坚固，有所值。

Repeat! Attach! Descend! Pay out line. Whoa, girl!

重复！！来！松开！哔！好样！

You mean I have to pay now?

你是说我现在就要付钱？

I see. Can I pay by credit card?

知道了，能用信用卡结账吗？

Yeah, you know, I’ve got credit card bills, car payments, I’ve got to pay my mortgage; and on top of all that, I have to pay my son’s college tuition.

嗯。你知道，我要还信用卡，还车贷，我还要支付抵押货款，除此之外，我还得支付我儿子大学学费。

They had to pay tuition, purchase books.

他们不得不支付学费，购买书籍。

It's paid off! It has paid off!

成功了！没白费！

Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.

竞争法按照目前解释，只处理在经济对消费者不利问题，但当用户是免费用户，竞争法就含糊不清了。

We got the grant, three years, all expenses paid.

我们拿到拨款了，全额，够在那里待三年了。

The purpose of the picture is to tell us that due attention has to be paid to the reduction in ocean resources.

这组图目是告诉我们应该对海洋资源减少给予充分重视。

I spent eight weeks with no job, a wife and children to support, and a house to pay for.

到九点十分，我也被解雇了。我失业了八周，我要养活妻子和孩子，还要还房贷。

Mahecic says all the mitigating work has paid off.

马赫西奇表示，减灾工作有了成效。

Overtime work is often onerous, though it is well paid.

加班工作报酬很好，但常常是很繁重。