Why are you painting the roses red?

你为什么要把玫瑰涂红？

A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.

它曾一度让人痴迷，它集美丽与丑恶与一身。

He took a glimpse at the painting.

他瞧一眼那幅面。

A few students are doing living versions of famous paintings.

有几个生准备制作名画现实版。

The fighter takes up arms to protect people. The writers, they write articles and poetry. And we help by painting for our people.

战士拿起武器保护人民。作家拿起笔杆子写文章和诗歌。而我们通过艺术创作帮助人民。

The boys' paintings, all those references to how happy we are.

孩子们画，所有一切都提及说我们有多么幸福。

The fringe of the painting was accidentally damaged by friction.

画边缘由于摩擦意外地损。

New record has been set for the most expensive painting ever sold at an auction.

阿祖兹，史上最贵画作已经被拍卖出。

But thank you for painting so vivid, so indelible a picture of my husband's activities.

但感谢你将我丈夫行为描述得栩栩如生，让人难以忘怀。

These are beautiful, and you can pick Up nice paintings in some of these stores.

这些很漂亮，你可以在这一类店里找到很好画作。

Think of abstract patterns in De Kooning paintings or Jackson Pollock.

想一下德·库宁抽象画或者是杰克逊.波洛克。

They think I have a real gift for painting.

他们认为我天生擅长绘画。

And he tries to deliver in these paintings that sensation.

他试图通过这些画作传递这一思想。

It is one of fewer than 20 da Vinci paintings known to exist.

这是达芬奇现存不到20幅作品中一幅。

His vivid, geometrical paintings are in some of the most prestigious art museums.

他那惟妙惟肖、以不规则几何形直接完成作品曾被最著名艺术博物馆收藏。

After some paintings and engravings had been disposed of, Samuel's was exhibited.

在展示几幅画和雕刻作品后，萨缪尔这幅画挂出来。

Guess I can't fault you for painting outside the lines.

看来我也不好指责你别出心裁。

Come and see, Amy! I've seen this painting before.

埃米，到这儿来！我一起看见过这幅画。

They passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.

他们放弃拉斐尔和波提切利等更有价值画作，以及其他他们本可以轻易拿走画作，这表明窃贼本身可能相当业余。

Neither side is immune from using the politics of fear, painting a picture of horrors to come - that only they are qualified to deliver the nation from.

两党都没有避免使用恐惧政治，描述出未来可怕景象，然后只有自己才有资格来将这个国家解救出来。