They pull down the piles and palisades; they hew down the barriers with axes.

他们掀木桩和栏。他们挥舞斧头砍栏。

Over the palisade, volcanic debris sedimentation has formed a parallel layer.

而连成一片的崖壁上，火山喷发后的碎屑沉淀成平行层。

So the carbon dioxide comes in through the stomata, makes it's way through gaps in the airy layer of cells (called spongy mesophyll) at the bottom part of the leaf, then heads up to the palisade layer for photosynthesis.

因此，二氧化碳通过气孔进入，通过叶片底部通风层细胞（称海绵叶肉）的间隙，然后到达栏层进行光合作用。

The streets were almost deserted, except in the vicinity of the temple, which they only reached after having traversed several quarters surrounded by palisades.

街上几乎是没有行人。但只有当他们穿过很多用栏围起来的城区之后，到达摩门教堂所在的城区时才发现很多人。

The earth excavated to form the moat was then used to create defensive embankments that were topped with a wooden palisade.

护城河所挖出的泥土，随后被用来建造防御堤坝，顶部覆盖着木栏。

It was common for towns to develop around these castles, as inhabitants benefited from the protection offered by the moats, raised earthworks, and wooden palisades.

城镇在这些堡垒周围发展是很常见的，因居民受益于护城河、凸起的土方工程和木栏提供的保护。

So now the leaf's palisade cells have water, carbon dioxide and sunlight, all they need to photosynthesise and make glucose (their food) and oxygen.

好，现在叶片的细胞有水、二氧化碳和阳光，它们需要进行光合作用，制造葡萄糖（它们的食物）和氧气。

These cells are called palisade mesophyll and they're packed full of chlorophyll, the green chemical that plants use to absorb light.

这些细胞被称叶，它们饱含叶绿素——植物用来吸收光线的绿色化学物质。

Above the palisade mesophyll and below the spongy mesophyll are epidermis cells, which produce a waxy coating called the cuticle.

叶以上和海绵叶以下是表皮细胞，它们会产生一种称角质层的蜡质涂层。

Then comes the chlorophyll-rich palisade mesophyll, where the bulk of photosynthesis occurs.

然后是富含叶绿素的叶，大部分的光合作用在这里发生。

And all the watch fires and all the palisades.

以及所有的警戒火和栏。

At the same instant Tantor broke through the palisade and charged the group.

与此同时，坦托尔冲破栏， 冲向这群人。

I put out my hand to feel the dark mass before me: I discriminated the rough stones of a low wall—above it, something like palisades, and within, a high and prickly hedge.

我伸出手去触摸面前的黑暗物体：我分辨出那是一堵粗糙的矮墙——墙的上方有些类似栏的东西，而墙内则是一道高大且带刺的树篱。

Because once you dig the ditch around it, put up the palisade wall, put a garrison in there, it becomes very hard for anyone on the Danish side to retake it.

因一旦你在周围挖好壕沟，筑起栏墙， 并在那里驻扎守军，丹麦人一方就很难再夺回它。

Paul stared around them, saw the rock scarp lifting out of the desert like a beach rising from the sea, wind-carved palisades beyond.

保罗环顾四周，看到岩石悬崖从沙漠升起，就像从海升起的海滩，远处是风蚀的栏。

The large town was encircled by a palisade fence like this one, which would have been covered with a coat of thick clay.

这个大城镇被像这样的栏围起来，上面应该覆盖着一层厚厚的粘土。

We were conducted to a gallery which commanded a view of a narrow court or area beneath, inclosed by walls and palisades.

我们被带到一个画廊， 从那里可以看到一个狭窄的庭院或下面的区域，被墙壁和栏围起来。

He also ordered that trenches were to be dug all around their position, and these were to be protected by iron palisades.

他还下令在他们的阵地周围挖战壕，并用铁栏保护。

In the jungle Tantor cocked his ears as the sound of Korak's voice fell upon them. He approached the palisade and lifting his trunk above it, sniffed.

当科拉克的声音落在他们身上时，坦托尔在丛林竖起耳朵。他走近栏，将他的象鼻举到栏上方，闻闻。

The Thebans built a couple of palisades out there to sort of wall it off from any sort of help.

底比斯人建几道栏，把那里围起来，以防任何援助进入。