It was pandemonium. Paris was in an uproar.

随后开始了一场骚乱。巴黎闹得沸沸扬扬。

It was not difficult to find. One floor down, pandemonium reigned.

一看就明白了。楼下一片混乱。

And we start today with some pandemonium.

今天先讲一些新动态吧。

Sheer " pandemonium" wraps up our show this Tuesday.

用“熊猫”结束我们今天的节目。

Broadway and East 43 right now is absolutely crazy. It's pandemonium.

现在的百老汇和东43站都简直太疯狂了，太混乱了！

And there are different signs that there was pandemonium here yesterday.

不过有多种迹象表明昨天慕尼黑陷入了混乱。

What Web Broadway and East 43 right now is absolutely crazy. It's pandemonium.

现在的百老汇和东43站都简直太疯狂了，太混乱了！

Regardless, the name alone triggered a pig-induced pandemonium.

不管怎样，这个名字本身就引发了猪引起的混乱。

Kabul was in pandemonium, the airport was a fortress.

喀布尔一片混乱，机场是一座堡垒。

Milton was responsible for an estimated 630 word coinages, including lovelorn, fragrance and pandemonium.

弥尔顿创造了大约 630 个单词的造词， 包括失恋、芬芳和混乱。

One Sunday morning two months after she had come, I awoke to pandemonium.

她来了两个后的一个星期天早上， 我醒来时一片混乱。

It never entered her head that they would elect her beauty queen of the carnival pandemonium.

她从来没有想过他们会选出狂欢节狂欢节的选美皇后。

The pandemonium Dada created was a way of acting out this crisis, attacking all norms and traditions.

达达创造的混乱是解决这场危机的一种方式，攻击所有规范和传统。

Everybody watched the curtain to see what manner of man it was that made the sleeping car a pandemonium.

每个人都盯着幕布， 想看看是什么人让卧铺车厢变得如此混乱。

In a moment it was all over, and the elephant had disappeared with his prize; but pandemonium reigned throughout the village.

片刻之间一切都结束了， 大象带着他的战利品消失了。 但是整个村庄一片混乱。

All together they created such a pandemonium that it would have been necessary for you to put cotton in your ears.

他们在一起造成了一片混乱，叫人得用棉花塞住耳朵。

So, if you do the math, that means the right of the height of 21, I can only call it pandemonium because that's how it felt to me.

所以，如果你算一下，这意着24的时候我就生下了我的儿子，我只能称当时的自己处于“大混乱”的状态，因为我就是这么觉得的。

At that time he was about the size of a stick of butter, now he's 240 pounds of pure " pandemonium" and he just arrived at his new home in China.

当时他只有一块黄油的大小，而现在他是一只重达240磅的“滑稽熊猫”。他日前刚到达他在中国的新家。