Imagine if you took all of Jay's worst qualities and wrapped them in a pantsuit.

想象一下，把杰身上所有最糟糕缺点都塞进一套女士裤装里。

I didn't go to prom but if I had, I hope I would have worn pantsuit.

我没去过舞会，但如话我会穿裤装。

And on a totally different subject, that is a lovely pantsuit.

顺便说一下 你长裤套装很可爱。

It was something about the pantsuit.

这是关于裤装事情。

Silk-satin straight leg pantsuit, $4,700, sold.

丝缎直筒裤套装，4,700 美元，已售出。

Well, is there a pantsuit in the oven I could wear?

那烤箱里有能借我穿裤套装吗？

Unless you want her to spend eternity in a lemon-yellow pantsuit...

除非你们想让她永远穿着柠檬黄长裤。

I thought he was here for a sensible pantsuit at a reasonable price.

我还以为他是想买一套看起精明干练价钱又裤装呢。

The production budget was so small that some of the clothing the actors wear is their own, from Keaton's wide belts to Fonda's slim pantsuits.

由于制作预算实在太少，有些演员穿都是她们自己衣服，基顿宽腰带，方达西装都是如此。

Well, the feeling wasn't mutual. You think I enjoyed sipping tea with these frumpy matrons who wore loud poly-blend pantsuits?

但我感觉并不如此。你以为我真很喜欢与这些不见世面穿尼龙套装老女人一起喝茶吗？

I photographed her outside Saint Laurent's couture show, mixed in with all the other women that were trying to be so chic with their pantsuits.

我第一次给她拍照是在Saint Laurent女装展外面，她和一些穿着普通裤装却努力想让自己显得很特别女人在一起。

You'd think a woman wearing trousers would be no big deal these days, but look at how much chatter and debate there was around Hillary Clinton and her famous pantsuit when she was running for US president.

你可能会认为，如今女性穿裤子没什么大不了，但看看希拉里·克林顿在竞选美国总统时，围绕她和她那著名长裤套装有多少讨论和争论吧。

These are just one aspect of the look that references the work of Andre Courreges, who is known in the fashion world for his futuristic white pantsuits.

这些只是参考 Andre Courreges 作品外观一个方面，他以其未主义白色裤装在时尚界闻名。