You continue to be paranoid and make us all paranoid.

你自己整天妄想还把我们也拉下水。

Nixon was the cold, conniving liar, paranoid and petty.

尼克松则是一个冷酷无情、精于暗算、生性多疑、心胸狭窄的骗子。

Jay, I think that's just a little paranoid.

杰，我觉得你有些多疑了。

Lucky for you, Slater was paranoid. Everything's backed up on our remote server.

算你们走运，斯莱特生性多疑。所有文件都在远程服务器上存有备份。

Dogged by loneliness and guilt, and unable to resurrect his crusade for trust, hope and faith, he descended into the fetid swamps of Russian nationalism, wallowing in the paranoid anti-Semitism he had once eschewed.

孤独和罪恶感陪着他走完余生，其间他一直苦于不能重塑自己当年“为信任、希望和信念而战斗的形象”。他深陷散发着“俄罗斯式爱国主义”恶臭的潭之中，沉浸在多疑好猜忌的反犹太主义之中，即使这是他曾经一度反对的。

At the end of the experiment, he was struggling to concentrate, had trouble with short-term memory, became paranoid, and started hallucinating.

在实验结束的时候， 保持专注对他来说十分艰难，短期记了问题，变的易怒，而且了幻觉。

Marijuana can also cause hallucinations or paranoid delusions.

大麻也可能造成幻觉 或者偏执的妄想。

Don't believe you'll be good all the time. Be paranoid.

别以为你会一直都很好。要偏执。

This kind of paranoid and doubt Erhh, yeah, it's just kind of erupts.

这种偏执和怀疑就一下子爆发了来。

Being paranoid can prevent us from acknowledging who we are really annoyed with.

偏执妄想会防止我们承认自己真正讨厌的。

For someone with paranoid personality disorder, they often have extreme feelings of paranoia.

对于患有偏执型格障碍的来说，他们通常有极端的偏执情绪。

It's at that stage when other complications can develop: some might start suffering from hallucinations and paranoid psychosis while others might develop inflammation of the heart, pancreas, or brain.

在这个阶段，其他并发症可能会：有些可能开始患有幻觉和偏执性精神病，其他可能会心脏、胰腺或大脑的炎症。

I am a little bit paranoid about it personally.

“我个对此有点恐惧。”

He's getting more paranoid about Dumbledore by the day.

他对邓布利多的疑心一天比一天重。

Was Moody just being his usual paranoid self?

难道穆迪真是又犯了偏执狂的毛病？

By now, we imagine you're probably feeling a little paranoid yourself – is it possible that, in the next few weeks, the banks we've been entrusting all our savings to will just collapse under the weight of their customers worst fears?

到在为止，我们可以想象你可能觉得你自己有点多疑了——是否有可能，在接下来的几周内，我们把所有积蓄都托付给它的银行在客户最担心的重压下倒闭？

He started to gaslight her, saying that she was paranoid.

他想烧死她，还说她有妄想症。

But then I got all paranoid and I dumped the stupid gun at Bree's.

可是我突然像发疯了一样我把那把该死的枪丢在了Bree家。

I kept this friendship going, because I thought Rex's dislike of you was paranoid.

我让我们的友谊继续下去，是我认为Rex凭空猜测所以讨厌你。

I got a little paranoid using the phone around my dad.

我有点紧张，不敢在我爸边上用手机。