When in reality, this close-up was shot in a parking lot.

实中，这个特写镜头是在停车场拍摄的。

As far as disabled drivers are concerned, at present they have parking outside the supermarket, but lorries also use those spaces, so we've got two new disabled parking spaces on the side road up towards the bank.

就残疾人司机而言，目前他们在超市外面有自己的停车区，但是货车也在使用这些地方，所以我们在通往银行的辅路上设置了两个新的残疾人停车区。

I don't care if parking here is on your bucket list.

我才不管把车停在这里是不是你的遗愿。

He's got a judgment against him for unpaid parking summonses.

他有一个未缴停车费的裁决书。

After that, a hotel, some green space and parking for the new stadium next door will fill the Georgia Dome's footprint.

在此之后，一个酒店，一些绿地 和一个停车场将会在新体馆门前建成，来覆盖原址。

Oh, yes. - And what about parking?

包括了的。-停车费呢？

29. What does the company say about the parking rate?

问题29. 关于停车费，公司怎么说？

Fine. I've made a note of that. Can I just ask, I'll be in a van and I know parking's rather difficult round your flats. Where would you recommend?

好的，我已经记下来了。我想问的是，我到时候会开着面包车过去，我知道您家附近不太好停车，您有可以停车的地方推荐吗？

Opposite the Students' Union, next to the parking place you will see a tall building.

在学会的对面，停车场的旁边，你会看到一座高楼。

There was a parking ticked on his car.

他的车上有一张违章停车罚款通知单。

Question is, when is a parking garage not a parking garage?

提问，停车场在什么时候不是停车场？

The family's van and everything in it, stolen from the hotel parking lot.

停在酒店停车场的厢式货车连同全车财物一夜失窃。

With half the parking spaces in its sevenacre plot fenced off to allow for social distancing, the Ocala has room for 240 vehicles-and it is full every night.

因为社交隔离，在其7英亩的地块上，有一半的停车位被栅栏隔开，Ocala的空间可容纳240辆车——且每晚都满座。

On March 31, the day before Puxi entered its full lockdown, I even saw a yellow weasel, or huangshulang, scampering across the parking lot of a Jing'an District office building.

3 月 31 日，在浦西全面封锁的前一天，我甚至看到一只黄鼠狼在静安区办公楼的停车场蹦蹦跳跳。

The added carbon accumulation, as the forest regime regenerates and shifts from coniferous to deciduous trees-that's like putting the parking brake on while driving the bus, says Johnstone.

约翰斯通表示，随着森林环境更新，针叶树转变到阔叶树，增加的碳积累就像在驾驶公共汽车时踩刹车一样。

I drove over here, and I was lucky: I found a very convenient parking space — on West Campus — so I took the shuttle over.

我开车到这里，很幸运地在西校区找到了一个非常方便的停车位，然后乘坐校车到达。

And my key point is the future cities should be around people, should be built around people rather than built around parking lots.

我的观点是未来城市的规划应该以人为中心，而不是以停车场为中心。

Is that the round building behind the parking lot?

是停车场后面的那座圆形建筑吗？

Good morning so you have two parking tickets.

上午好 你有两张停车的罚单。

Those men would eventually be convicted of placing a van filled with 1,500 pounds of explosives into the sub-level parking lot of the World Trade Center's North Tower, causing an explosion that killed six people and injured over 1,000 others.

这群男人最终被指控，将满载 1500 磅重的炸弹的厢式货车停在世界贸易中心北塔的地下停车场， 爆炸造成6人死亡，同时致使超过1000人受伤。