Other parliamentarians are busy agitating within their parties.

其他议员正忙于其党派内鼓吹信息。

It becomes a base for parliamentarian forces.

它成为议会势力的基地。

Yildirim was backed by 315 parliamentarians, while 138 voted against.

耶尔德勒姆得到了315位议员的支持，138位反对。

A Russian parliamentarian said this after meeting the stranded whistleblower on Friday.

名俄罗斯议员周五与陷入困境的泄密者见面后发表以上言论。

A group of British parliamentarians are calling for an independent investigation into Russian state interference.

些英国议员呼吁对俄罗斯政府的干预进行独立调查。

The 18th-century parliamentarian—who was a Whig, not a Tory—is something of a contradiction.

这位18世纪的国会议员——作为辉格党人，而非托利党——着个矛盾体。

Now what we're seeing is that these women are parliamentarians all across the country.

我们看到的，这些妇女全国各地的国会议员。

Kind of. Yeah, they did. Nigel Evans, he's a parliamentarian with the conservative Tory Party.

算有吧，有。尼格尔·伊文斯，他保守党托利党议员。

Iranian parliamentarians telling CNN talks with the Trump Administration are out of the question for now.

伊朗圆颅党告诉 CNN，目前与Trump政府的会谈不可能的。

Last night, the eight candidates each made a pitch for the support of their parliamentarian colleagues.

昨晚，八位候选人都争取议员同僚的支持。

We even met a parliamentarian from Mali, saying he'd do an interview but only in Russian.

]我们甚至遇到了名来自马里的议员，他说他愿意接受采访，但只能用俄语。

We've now made the request this morning to the parliamentarian this morning. We're waiting for an answer.

今早，我们将这个请求提交到了国会，还等回复。

St. Edward's Crown was made in 1661 for Charles II to replace the crown melted down by parliamentarians during the interregnum.

圣爱德华皇冠1661年为查理二世铸造的，用以取代过渡时期被国会议员熔化的皇冠。

The remaining parliamentarians, referred to as the Rump Parliament, now determined to place Charles on trial.

剩下的议员， 被称为“尾部议会”，决定对查尔斯进行审判。

They clashed with a parliamentarian army commanded by Fairfax, Cromwell and Ireton near Leicester in the English Midlands.

他们英国中部莱斯特附近与费尔法克斯、克伦威尔和艾雷顿指挥的议会军队发生冲突。

This morning we put a request in with the parliamentarian were still waiting for an answer which House rule governs any of this.

今早，我们向国会提交了请求，还等回复，我们想问问众议院的法规否能就此事做决定。

Does your local parliamentarian know that you care about this, that you want this to be a priority in every election?

你当地的议员否知道你关心这点，你希望这成为每次选举的优先事项？

The country is going to respond to that and that will make it very much more difficult for parliamentarians to continue in their resistance.

英国国民的反应，这将使议员们更加难以继续进行抵抗。

130 parliamentarians from Southeast Asia have urged the UN Security Council to take Myanmar to the International Criminal Court over its treatment of the Rohingyas.

东南亚130名议员敦促联合国安理会将缅甸政府针对罗兴亚人的做法提交给国际刑事法庭。

St. Edward's Crown was damaged in 1671 when parliamentarian Thomas Blood flattened it with a mallet and stuffed it beneath his cloak to steal it.

1671年，国会议员托马斯·布拉德(Thomas Blood)用木槌把圣爱德华皇冠压扁，塞自己的斗篷下偷走了它。