Participating doesn't necessarily involve a huge time commitment.

参加并不一定意味着要投入很多时间。

See...Leonard refused to participate in a mandatory quarterly Roommate Agreement meeting.

你看，莱纳德出席一个强制性室友协议季度大会。

He wants students to participate in solving the issue.

希望所有学生都能为此出谋划策。

He'd participated in covert operations for the Central Intelligence Agency.

参加了中央情报局秘密行动。

Do you participate in extra-curricular activities at school?

你有没有参加学校课外活动？

They are not participating in direct combat.

们不会直接参与战斗。

I will participate in tug of war.

我要参加拔河。

They're actually participating in this capital investment.

们实际上正参与到这种资本投资中。

All local residents are expected to participate in three rounds of nucleic acid testing.

预计所有当地居民都将参加三轮核酸检测。

Oh, It's wonderful. All the stylish restaurants participate.

那个活动很，所有特色餐厅都会参与。

Subsidies for people participating in epidemic prevention and control will be exempted from personal income tax.

参加疫情防控工作人员补贴金免征个人所得税。

You've just participated in the world's largest migration.

你刚才就参与了世界上最盛大洄游现象。

These are good phrases to make sure all attendees have a chance to participate.

这些措词都很不错，可以确保所有与会者有机会参与进来。

And every week, many millions of people participate.

每周有数百万人参与。

The ability to benefit from scientific understanding and participate in civic institutions is a gift.

从科学理解中获益，并参与公民机制能力是一种天赋。

So you can get a good gander at the 11,000 undead people who participated.

你可以对参加活动11000名“骑行死者”有一个很了解。

He was in World War II, participated in the invasion of Normandy at D-Day.

参加了第二次世界大战以及诺曼底登陆战。

And so I got to really participate and offer things for the character.

所以我必须真正参与进来，为这个角色提供一些性格特点。

Expected to attract 25 million visitors with around 180 countries said to participate.

预计将吸引2500万游客，约有180个国家参加。

That's a quote from the nation's tourism minister who's participating in Kenya's Great Wildlife Census.

这是肯尼亚旅游部长一句话，正在参加肯尼亚野生动物普查。