He reluctantly followed the group, passive and unwilling.

他勉强跟着队伍，且不情愿。

Aerodynamicist Klaus Huenecke of Airbus has developed a “passive” scheme based on so-called designer vortices.

欧空中巴公司的空气力学专家辉奈克已研发了一个「」技术，以所谓的「订制涡流」为核心。

We should translate this sentence in passive voice.

我们应该用语态翻译这个句子。

He has a passive expression on his face.

他脸上有一种漠然的表情。

In all of these and similar functional interpretations, the vacuome plays a passive role.

在所有这些和类似的功能解释中，液泡系起着一种的作用。

It lands the manager in a passive position.

它使经理处地位。

Black must blocade the Pawn dooming the Black Rook's to a passive defensive role.

黑必须阻挡此兵，决定了黑车的可怜的防守角色。

"Besides, television is essentially a passive medium."

"除此以外,电视实质上是一种的媒介。"

Academic writings are usually expositive, you should use passive languages. Active words are ONLY used in Creative Writing.

这些是我在澳读大学时写报告的基本要求，万变不离其宗，希望可以帮到你！

Andrew describes him as respected and authoritative in the outside world but passive, unpredictable and rageful at home.

根据他的描述，父亲在外界是位受尊重的权威，是在家里却消极，情绪多变，甚至时常暴怒。

He has a passive disposition.

他个性消极。

Abstract ：A passive long wave cochlea model is applied to extract audial feature of naval vessel radiation noise.

摘 要 ：为提取舰船噪声听觉特征，应用长波模型对舰船噪声进行了分析，得到噪声信号的二维时空分布。

Several passive biosorption mechanisms of uranium such as complexation,redox,microprecipitation and ion exchange are discussed,and the trend of development is forecasted.

探讨了微生物对铀的吸附机理,论述了其表面配合、氧化还原、无机微沉淀及离子交换等过程,并进行了展望。

The paper presents a design of passive heat-switch between pressure tube and calandria tube of Thorium-based Advanced Nuclear Energy System.

提出了一种用钍基先进核能系统压力管与排管之间的非能热开关设计方案。

The area had undergone such evolution stages as passive borderland basining, squeerze-retrograde nose-like swelling, cratonic inner sagging. intracratonic basining and para-foreland basin.

克拉通内凹陷阶段；克拉通内坳陷盆地发展阶段和类前陆盆地发展阶段。

However,the passive film on Fe-20Cr NC was a n-type semiconductor which had a higher transpassivation potential and therefore higher resistance to pitting corrosion.

而纳米晶涂层在两种溶液体系中形成的钝化膜均为n型半导体。

A dynamic model of passive suspension in the bearingless slice motor system is developed,based on the principles of geostatics and mechanics of gyroscope.

以应用超洁净领域的新型无轴承薄片电机为研究对象。

However, the constraint of the using desire and the process of releasing incriminatory sense put the image users onto the passive position of Bauhaus.

它是对使用包豪斯的欲望的表达，是包豪斯对使用者的认同。

Indicate epidemiology investigation , confirm on the grounds of international sampling investigation, major part in the cancerogenic patient who has a smoke is a passive smoker.

流行病学调查表明，据国际性的抽样调查证实，吸烟致癌患者中的大部分是吸烟者。

In a UHF passive RFID system, a reader transmits an unmodulated continuous wave (CW) to tags, which not only provides energy to tags but also serves as the carrier of tag backscatter signals.

在超高频式射频辨识系统里，读取器传送未调变过之连续波讯号给标签，其不可提供能量给标签也作为标签反向散射讯号的载波。