1.The soil proved too infertile to sustain real pasture or arable crops.

1.这土壤被证明太贫瘠,不能作放牧或种植作物。

2.The pasture -ries three hundred head of cattle.

2.这块草地供养三百头牛。

3.Without warning, she left him for pastures new.

3.没有任何预兆，她离开了他，去寻找生活。

4.They move with their flocks to upland pastures.

4.他们带着牲畜迁往高原上的牧场。

5.The boy got up very early every morning to pasture cattle.

5.这男孩每天起得很早去放牛。

6.Horses are grazing in the pasture.

6.马儿在牧场上吃草。

7.Isn’t it time some of these politicians were put out to pasture?

7.是不是让这些政客中的某些人退休了？

8.It's about time this old sewing machine was put out to pasture.

8.这部旧缝纫机大概到了被淘汰的时候了。

9.Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.

9.亨利八世决定开放若干公爵猎园,把它们改作更加有益的牧场。

10.Horses are pasturing there.

10.马在那边吃草。

11.After 10 years as a teacher, Jen felt it was time to move on to pastures new.

11.当了10年教师后，詹觉得换作了。

12.I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.

12.我并不比一朵毛蕊花或牧场上的一朵蒲公英寂寞，我不比一张豆叶，一枝酢酱草，或一只马蝇，或一只大黄蜂更孤独。

13.Accord- ingly Apollo went into the service of Admetus, King of Thessaly, and pastured his flocks for him on the verdant banks of the river Amphrysos.

13.于是阿波罗做了色萨利国王阿德墨托斯的长，负责在阿姆弗里索斯河绿茸茸的堤岸上放牧国王的羊群。