This is classical Pavlovian conditioning in action ladies and gentleman.

女士们先们，这经典的巴甫洛夫条件反射。

Is it a grunge band, a game show, a Pavlovian theory, or an asteroid?

垃圾摇滚乐队、游戏节目，巴甫洛夫理论，还颗小行星？

I've heard that sequence so many times, like, it's become this Pavlovian magic spell for me.

我已经听过很多次了，好像我来说，它变成了巴甫洛夫式的魔法咒语。

Doctors spend their entire careers developing this Pavlovian response to their pagers.

医们花业涯培养了这种传呼机的条件反射。

If you think of Pavlov and his dogs, like a Pavlovian response, right?

如果你想到巴甫洛夫和他的狗，就像巴甫洛夫的条件反射样，吧？

So I don't know if it's like a, you know, Pavlovian thing.

所以我不确这否像种巴甫洛夫式的反应。

Looking at some kind of Pavlovian conditioning of artificial sweeteners.

观察某种针人工甜味剂的巴甫洛夫条件反射。

It's got to be a Pavlovian response.

这种条件反射。

Well, it's going to trigger that Pavlovian response.

嗯，这会引发那种巴甫洛夫式的反应。

The ridiculous flip side is the Pavlovian response to saying no is that people feel protected.

荒谬的，说“不”的巴甫洛夫式反应，竟让人们在拒绝时感到被保护。

There's a Pavlovian response to yes and no.

“”与“否”的回答存在种条件反射式的反应。

But the instant that word popped into his mind, unimaginable, he had this sort of Pavlovian reflex.

但当这个词“无法想象”突然出现在他的脑海里时，他立刻有了某种条件反射。

Evolving from the idea of Pavlovian or classical conditioning came Watson's assertion that environmental stimuli alone shape behavior.

从巴甫洛夫或经典条件反射的概念发展而来，沃森提出仅环境刺激就能塑造行为。

And maybe she had some sort of Pavlovian training where like the smell of books made her want to poop.

也许她接受过某种类似巴甫洛夫训练的东西，比如书本的气味让她想拉屎。

The inverse being the Pavlovian dog, which is that you ring a bell, you show the dog some food and it salivates.

相反的情况就像巴甫洛夫的狗实验，即你摇铃， 给狗展示些食物， 它就会分泌唾液。

You could subscribe to the Pavlovian model of things here, which is, OK, you do a bad thing and there's a punishment.

你可以遵循这里的巴甫洛夫模型，也就， 你做了坏事就会受到惩罚。

(In her mind Tom was always associated with good coffee and good food, so she had a Pavlovian response just looking at him.)

（在她心中，汤姆总与好咖啡和好食物联系在起，所以她只看着他就有种巴甫洛夫式的反应。

I let my gaze run over his face, his hair, his arms, suddenly recalling with Pavlovian accuracy his reassuring manner, the sound of the siren, the faint scent of lemons.

我让目光在他脸上、头发上、手臂上扫过，突然像巴甫洛夫反射样准确地回忆起他那令人安心的态度、警报器的声音以及淡淡的柠檬香味。

But emotionally, I was completely fixated on like what went wrong and are they going to text and you're like a Pavlovian dog waiting for the ping on your phone.

但情感上，我完全纠结于哪里出了问题，他们会不会发短信过来，就像条巴甫洛夫的狗，在等待手机上的消息提示音。

The principle of what is now known as classical or Pavlovian conditioning, as well as Pavlov's experimental method, marked a groundbreaking step in the emergence of psychology as a truly scientific rather than philosophical discipline.

现在被称为经典条件反射或巴甫洛夫条件反射的基本原理，以及巴甫洛夫的实验方法，标志着心理学作为门真正科学而非哲学学科的诞迈出了开创性的步。