Amanda, how do you like this peaked cap?

阿曼达，你觉得这项尖帽怎么样？

The number is a lot lower than the 98 executions that took place in 1999, when American capital punishment peaked.

这一数字远低于1999年的98人的值 。

It's the first time in 15 years that every state in the continental U.S. has reported widespread activity during the same week and it's possible that the current flu season that's ravaging the country hasn't event peaked yet.

这是15年来首次所有的州在一个周的报告了大面积扩散的流感疫情。这场肆虐全国的流感很有可能现在还没有到达高期。

Health experts say the country's first wave of corona virus infections peaked last September, October.

卫生专家表示，该国的第一波冠状病毒疫情在去年9月和10月达到高。

A decade ago unemployment hit 10 percent during the worst of the " Great Recession" but during the " Great Depression" the jobless rate peaked at nearly 25 percent.

十年前，在“经济大衰退”最严重的期，失业率达到10％，但在“经济大萧条”期，失业率却一度达到近25％的值。

If you thought dinosaur names peaked with Titanasaurs.

如果你认为恐龙的名字在泰坦龙就达到了。

What about the Great Depression which peaked in the early 1930s?

那在1930年代初达到的经济大萧条相比呢？

In fact, my artistic abilities peaked in third grade art class.

事实上，我的艺术能力在三年级美术课上达到。

Interestingly, traditional SMS text traffic actually peaked in 2011!

有趣的是，传统简讯服务在2011年达到高！

The product is already doing very well, but demand hasn't peaked yet, by any means.

产品已经做得非常好了，但是，无论如何，需求还没有达到。

Daily deaths fell to 280 on May 9th; in January they peaked at over 4,000.

5月9日，单日死亡人数降至280人；而一月份单日死亡人数达到破4000的值。

Indeed, there are reasons to think that payday lending has peaked.

确实，有理由认为发薪日贷款目前正是如日中天的候。

The actor's popularity peaked more than a decade ago.

这位演员的人气在十多年前达到。

Exactly. So it's often used to mean that a team or a person has reached their best level of performance — they can't get any better, they've peaked.

没错。所以它经常被用来表示一个团队或一个人已经达到了他们最好的表现水平——他们不能再好了，他们已经达到了了。

Serial killing really peaked in the '70, '80s, and early '90s.

连环杀人在 70 年代、80 年代和 90 年代初达到。

" Yeah, well, I hope he hasn't peaked too soon, " said Fred gloomily.

“哦，那我希望他不会这么快就过了高期。”弗雷德担忧地说。

Otis ultimately peaked at the strongest hurricane classification as a category 5 storm.

奥的斯最终达到了 5 级风暴的最强飓风等级。

We saw warming starting to happen a full month before the average summer temperatures peaked.

我们看到，在夏季平均气温达到值之前整整一个月，全球变暖就开始了。

The Government Accountability Office estimated that 23,000 more people would be needed when deployment peaked.

政府问责局估计，当部署达到，还需要2.3万人。

And then, as his feeling of frustration peaked, his certainty leaked away.

随着他心头的失望渐渐达到高，他的自信开始动摇了。