All right. Can I write in pencil?

好的。我能用铅写吗？

" I need a pencil for that, " he said.

" 我需要一支铅来计算，" 他说。

And after some work with a colored pencil I succeeded in making my first drawing.

于是，我也用彩色铅画出我的第一副图画。

You can wear terrible shirts and grow more fat, And eat three pounds of sausages at a go, Or only bread and pickle for a week, And hoard pens and pencils and beermats and things in boxes.

什么难看我穿什么，长几斤肉又算什么，饿我就一口气吞三斤香肠，要么呢，我就一整个礼拜，就泡菜，我爱好收藏；看到谁的钢、铅、啤酒垫子什么的好看都往我的小盒子里装。

This thing is thinner than a number 2 pencil. Thinner than a number 2 pencil.

iPod nano比2号铅还要薄。比2号铅还要薄。

Because pencil and paper is slower, you have to constantly condense and restructure new information.

因为用和纸记记速度太慢，你必须要不断地压缩和重组新信息。

His pockets bulge with papers and pencils.

他的口袋塞纸、铅，鼓囊囊的。

I penciled her in for the 12th...

我约她12号见。

Who would guess that within any brown or black marker in your pencil box lie all possible colours?

谁能想像得出在你铅盒里的褐色或黑色的蜡。所有可能的颜色？

Good. I've got a pencil and paper. Perhaps you could read out what it says.

太好。我现在手里就有和纸，您能把找到的资料给我念一下吗？

Now, unless you're an artist, you've probably never even seen a pencil that's not number 2, also known as an HB pencil outside the U.S.

现在，除非你是个艺术家，你可能从来都没有看过 2 号以外的铅，2 号铅在美国以外的国家被称作 HB 铅。

Are you crazy! You have no idea what you are talking about! Just for my eyes I have to get eyeliner, an eyelash curler, eye shadow, an eyebrow pencil and mascara. Then I need to get foundation, liquid foundation.

你疯吗？你知不知道你在讲什么！我的眼上，我还要买眼线，睫毛夹，眼影，眉睫毛膏。然后还要去买粉底，粉底液。

When you sharpen a pencil, you make chips.

当你削铅时，会有木屑。

Larger than these two pencils put together!

比这两支铅加在一起还长！

The story was four pages long, laboriously printed in pencil.

故事有四页纸，我用铅工整地誊写清楚。

I've been using this lip pencil for years and years and years.

这支唇线我已经用很多年。

If she can track a pencil with her eyes.

这货到底是不是斜眼。

How could HB pencils be a security matter? !

HB 铅怎么可能事关安全？

Drawing the writing will feel as natural as, well, a pencil only better because it's cylindrical touch sensor gives you more control like switching tools with a double tap.

书写绘画，一支轻松应对，支持触碰感应，轻点两下迅速切换。

Stumps can also be the part of something such as a pencil that remains after the rest has been worn away.

" stumps(残端)" 也可以指事物的某部分，如铅用完剩下的部分。