So we want to take advantage of this periodicity in our alternative manufacturing technique.

所我们想在我们的替代制造技术中利用这个周期性。

So we can use molecular engineering to design different shapes of different sizes and of different periodicities.

所我们可利用分子工程来设计不同尺寸和不同周期的不同形状。

But not you; you become obsessed. Obsessed with the perfection of the periodicity.

但不是你； 你变得痴迷。 痴迷于周期性的完。

And as we now know, the periodicity of elements is a physical phenomenon.

正如我们现在所知， 元素的周期性是一种物理现象。

And 2. he realized in a way no one else did that the idea of periodicity had far-reaching consequences.

并 2. 他一种其他人有的方式意识到周期性的想法具有深远的影响。

He only read one newspaper, innocent of leaders, and was free from that periodicity of sensations which we call post-time.

他只读过一份报纸， 对领导人一无所知， 并有我们称之为后时代的那种周期性的感觉。 他是一位善于沉思、颇为健壮的绅士， 消化能力极佳。

So in other words, we're using molecular engineering to self-assemble nanoscale structures that can be lines or cylinders the size and periodicity of our design.

换句话说，我们正在利用分子工程来自组装纳米尺度的结构，这些结构可是我们想要设计的尺寸和周期的线或圆柱体。

And the size of this cylinder and the distance between the cylinders, the periodicity, is again determined by how long we make the polymer chains and the level of built-in frustration.

这个圆柱体的大小和圆柱体之间的距离，周期性，也是由我们制造聚合物链的时间长短和内部障碍程度决定的。

They need to be tested, and they need to have testing with the periodicity that will secure them, their families, and give everyone the trust that they're not going to be infected and we're not going to infect them.

他们需要接受检测，他们需要定期进行检测， 确保他们、他们的家人的安全，并让每个人都相信他们不会被感染， 我们也不会感染他们。