But we make computer peripherals in this country.

是我们自己也制造电脑外围设备。

Hmm? I have excellent peripheral vision. On a good day, I can see my ears.

我有着周边视觉。天好时候，我连自己耳朵都看得到。

But the brunt of the pain is being borne by the peripheral economies.

是，惨剧影响却是边缘国家经济。

We also mentioned peripheral, which relates to things that are not as important as the main argument, but are connected to it.

我们也提到边缘，边缘东西不像主要论点那么重要与之相关。

And when you look across the animal kingdom, you find lots of peripheral devices.

当你浏览动物王国，你会发现很多外围设备。

I got sick with peripheral arterial disease.

我动脉末梢病变了。

I'm like, I have to fight - my peripheral vision is gone.

我想，我必须战斗——我周边视野消失了。

It's about paying attention to what you're doing and keeping your peripheral vision open, because it's in your peripheral vision that those interesting opportunities show up, right, that you were not expecting.

这在于你是否关注自己在做事情并保持你视野开阔，因为那些有意思机遇，通常都会现在周边视野里，对吧，就是那些你没预料到机遇。

They make peripheral vision intentionally blurry which appears to slow the progression of myopia.

它们有意使周边视觉模糊，这似乎延缓了近视发展。

" But interactions with peripheral members of our social network matter for our well-being also."

“而是与我们社交网络中边缘人物打交道对我们幸福也很重要。”

Every app can add its own support for peripherals over USB-C, so we'll plug in a lot of stuff and see if it works, but app developers are gonna have to do a lot of the work here.

每个程序都可以通过 USB-C 添加自己对外设支持，所以我们会连接更多设备，看看它是否能运行，程序开发人员将不得不在这方面下很多功夫。

The spinal cord is the bridge that connects the brain to peripheral nervous system.

脊髓是连接大脑和周围神经系统桥梁。

But most of all the future of these peripherals depends on developer support.

最重要是，这些周边设备未来取决于开发者支持。

By breaking it down you can get things into the brain, but also by breaking it down, now things can go from your brain out into your circulation, to your peripheral system, which includes your immune system.

通过破坏它，你就能将药物送入大脑，同样一些东西也会借大脑进入身体循环，并到达包括免疫系统在内其他外部系统。

They initially circulate in the recipient's peripheral bloodstream, but molecules on the stem cells, called chemokines, act as homing devices and quickly traffic them back to the marrow.

这些细胞先在受者外周血液中循环，不过干细胞上被称为 “趋化因子” 分子起到归巢作，引导这些干细胞快速迁移回骨髓中。

Our rods detect gray scale and are used in our peripheral vision as well as to avoid stubbing our toes in twilight conditions when we can’t really see in color.

于我们周围视觉以及避免微光条件我们看不颜时。

For example, the crowdfunding for a peripheral derivative product of the movie - mechanical dog Benben - has received about 59.7 million yuan as of press time, overshooting its targeted amount of 100,000 yuan within a week after the movie's release.

例如，电影周边产品机械狗笨笨众筹截至发稿时已收到约 5970 万元，在电影上映后一周内超了 10 万元目标金额。

Peripheral dopa decarboxylase also exists, which can metabolize levodopa into dopamine before it gets through the blood brain barrier, and—via additional enzymes— metabolize it into other catecholamines like epinephrine, which can cause unwanted side effects like arrhythmias.

体内还有外周多巴脱羧酶，可以在左旋多巴穿过血脑屏障前将其转换为多巴胺；然后，通过其他酶将其转换为其他儿茶酚胺，如肾上腺素，它可以导致不良副作，如心律失常。

The inflammation increases the risk of having a myocardial infarction - a heart attack, as well as a stroke, and peripheral vascular disease which is where there is severe pain in the lower legs.

这种炎症会增加心肌梗死发病风险，即平时所说“心脏病发作”，同时中风、周围血管疾病发病风险也会增加，其中周围血管疾病最常见表现是下肢剧烈疼痛。

The central nervous system which includes the brain and the spinal cord, and the peripheral nervous system includes the nerves that fan out from the central nervous system to reach the skin, muscles, and organs.

中枢神级系统包括了脑和脊髓，周围神经系统包括了从中枢发到达皮肤、肌肉和器官神经。