Almost all mass shootings in the U.S. have been perpetrated by men, most of them white.

美国发生的所有大规模枪案几乎都是男性制造的，而且大多数枪手是白人。

The people who have [perpetrated harassment] are just disgusting.

“那些（进行骚扰的）人真是令人恶心。

We have a recording of the defendant perpetrating this crime.

我们有被告犯罪的录音。

Criminal behavior perpetrated by Bobby Axelrod.

博比·埃克斯罗德犯下的罪。

We will expose the abuses our government has perpetrated.

我们会曝光政府的恶行。

He appears toknow every detail of every horror perpetrated in the century.

他似乎对近一世纪中发生的一切恐怖事件都深知底细。

Hezbollah is the terrorist organization which planned and perpetrated the Beirut attack.

真主党是策划并实施贝鲁特袭的恐怖组织。

Any delay in arresting the assassin, I observed, might give him time to perpetrate some fresh atrocity.

如果还迟迟不去捉拿凶手，他就可能有机会又干出新的暴行来了。

And how do we punish the people who perpetrate unthinkable acts of violence?

我们如何惩处那些犯下不可想象的暴行的人？

Bravery is standing up to bullies who perpetrate lies, here at home and abroad.

勇敢就是勇敢地面对在国内外散布谎言的恶霸。

And a reminder that you can be a victim of racism and perpetrate xenophobia.

这也提醒我们，你可能是种族歧视的受害者，也可能是仇外心理的延续者。

What Inez has just handed you is hard evidence of fraudulent investments and fake losses perpetrated by Perkins.

伊内兹递给你们的就是珀金斯进行资和谎报损失的铁证。

It can also put them at risk of perpetrating violence, or becoming victims of violence in later life.

同时，暴力冲突也会将她们置于施暴的风险当中，或是在日后的生活中，成为暴力行径的受害者。

The Al-Anfal campaign was a series of horrific crimes perpetrated by Iraqi leaders against their own civilian population.

安法勒行动是伊拉克多位领导人对其子民进行的一系列惨绝人寰的罪行。

Practices commonly perpetrated by China, said Secretary Pompeo.

蓬佩奥国务卿说，中国经常犯下这种做法。

As we know, laws have often perpetrated  mass injustices on the powerless.

众所周知，法律经常对无权无势的人实施大规模的不公正待遇。

The United States called on the Ortega regime to immediately end the state-sanctioned violence perpetrated by police and parapolice forces.

美国呼吁奥尔特加政权立即停止警方和协警所谓的由国家批准的暴力行径。

This was, perhaps, the maddest action ever perpetrated by two persons professing to be sane.

这也许是两个自称神智正常的人犯下的最疯狂的举动。

A night was pitched upon for perpetrating the deed.

一个晚上被安排来犯下这件事。

The Valdez Glacier Trail was a hoax perpetrated to sell tickets to Alaska.

Valdez Glacier Trail 是一个骗局，旨在出售前往阿拉斯加的门票。