I would say, my greatest strength is a combination of enthusiasm and persistence.

我想说，我最大的优势是热与毅力。

Persistence paid off for Susan's new friend.

苏珊的新朋友的持久战术开始奏效。

And energy and persistence conquer all things.

能量加顽强可以征服一切。

They should also cultivate such skills as toleration of ambiguity, persistence and patience, as well as assertiveness.

他还应该培养出含糊、坚持、耐心和魄力这样的技能。

It was dogged persistence once I got into it.

一旦我投入进去，我就有种很顽强的坚持。

Yes, yes, he's working for the government on an infinite persistence gyroscope.

是的，他在给政府工作做无限持续陀螺项目。

Neither of us has gotten to where we are without persistence.

我能走到今天这一步靠的都是坚持不懈。

We were moved by the perseverance and persistence of the rescue workers, who were eager to help their compatriots.

我被救援人员的坚韧和顽强品质所感染，他不惜生命的代价抢救伤员。

One of the main attributes of a successful job seeker is persistence.

成功的求职者主要的特质之一就是坚持。

Some say the Maduro regime's persistence makes little difference to migration.

有人说，马杜罗政权的坚持对移民影响不大。

I'm always impressed by the persistence of entrepreneurs, even despite failures and things like that.

一直让我印象深刻的是企业家的坚持，即使面临失败或类似的事。

This is what's called persistence of vision.

这就是所谓的视觉暂留。

But Mrs Altmann was all persistence, charm and energy—and the law was on her side.

奥特曼为争取胜诉，投进了她全部的毅力、智慧和物力——而法律，也站在她这一边。

But besides his incredible persistence, there's a big reason why he didn't quit.

除了他的毅力之外，还有一个他没有放弃的重要原因。

I'd used persistence in finding jobs or scrubbing floors, but not in pushing myself intellectually.

我在找工作或在擦地板时坚持不懈，但在督促自身学习进步方面没有做到这一点。

It's also a story of family and the persistence of culture.

这也是一个关于家庭和化传承的故事。

And once we're at the Cape of Good Hope? the Canadian asked with typical persistence.

到了好望角怎样呢？加拿大人特别坚持地问。

Persistence is essential in transforming desire into its monetary equivalent.

毅力是将欲望转化为货币等价物的关键。

Lack of persistence is very common among people.

缺乏毅力在人群中是很普遍的现象。

And, since it's in a quantum state, it would maintain an infinite persistence.

而且由于是在量子态下就能保持无限持续。