Many great personages in the world history had deep affections for their homes.

世界上的许多名人都对家庭有着深切的感情。

How did this eccentric personage pass his time on the Mongolia?

那么位关在蒙古号船舱里的怪客到底在干些什么呢？

Such personages, I think, would please nobody, but the painter that made them.

我认为， 样的人物不会取悦任何人，除了创造他们的画家。

The old gentleman was a very respectable-looking personage, with a powdered head and gold spectacles.

老先生头上抹着粉，戴着一副金框眼镜，相貌十分端庄。

He became the most imposing personage in the arrondissement.

他成了该区最具影响力的人物。

Saumur knew nothing further about this personage.

索默尔对个人物再所。

And both Hiroshima and Auschwitz sent forth a new type of personage.

广岛和奥斯威辛集中营都孕育了一种新型的人物。

One of these personages stared fixedly at a skull.

些人物中的一个死死地盯着一个骷髅头。

We think of them as this collective personage almost.

我们几乎将他们视为一个整体人物。

Tip had not yet taken his eyes off this wonderful personage.

蒂普的目光还没有从个了不起的人物身上移开。

And among all these great personages came Geissler on foot.

在所有些伟大人物中， 盖斯勒步行而来。

" She has the Duke of Wellington, " said a military personage looking very important.

“她有威灵顿公爵。”一位显得威严的军方人士说道。

" A truce to disagreeable truths, " said a grave personage in a pompous tone.

“对令人不快的事实的休战， ” 一位严肃的人物用自负的语气说道。

Consequently there was a great lawsuit between these two personages.

因此，两个人物之间发生了一场大官司。

Until now this personage had escaped the observation of the travelers.

到目前为止， 个人物一直没有被旅行者发现。

To Mr. and Mrs. Gardiner he was scarcely a less interesting personage than to herself.

嘉丁纳夫妇也和她有同感，认为他是个耐人寻味的人物。

In each section, rulers are listed first, followed by other important personages.

在每个部分中，首先列出的是统治者，然后是其他重要人物。

That florid sociable personage was become more interesting to him since he had seen Rosamond.

自从他见到罗莎蒙德之后，那个花哨、善于交际的人物对他来说就变得更加有趣了。

Yet another descendant of Edward III came onto  the scene in the personage of Henry Tudor.

爱德华三世的另一位后裔以亨利·都铎的身份出现在现场。

By one small degree was the perfect poise of the peerless personage behind the register jarred.

一个小的程度是记录器震动后的绝世人物的完美平衡。