The translation of metaphors, personification and Litotes etc.
比
,
及反语的
译。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

(LSOO) Aside from the obvious benefit of protecting their identity and the people who are close to them, a mask also allows them to transcend their individuality, their personal flaws; to become a personification of impartial judgment, a true vehicle for higher justice.
了保护他们的身份和
近的人的明显好处外,

能让他们超越自己的个性,超越个人的缺点;成为公正判断的化身,成为实现更高正义的真正工
。
The speaker uses personification in the quote, wilderness swallows you up to create a menacing wilderness is personified to make the reader feel overwhelmed by the natural world as if wilderness is a monster with jaws to swallow you whole.
演讲者在引用中使用了拟人化,创造了一个来势汹汹的、拟人化的荒野,让读者感到被自然世界淹没,仿佛荒野是一个有下巴把你整个吞噬的怪物。