How can I persuade you to keep off alcohol?

你怎么样才能不喝酒呢？

He made an earnest attempt to persuade her.

真心想说服她。

Let's try to persuade him to see things our way.

我们去试着说服从我们角度看问题吧。

Firstly, she persuades him to kill King Duncan.

她首先说服麦克白杀死邓。

But Attila was persuaded to turn back.

可是阿提拉真接受劝说转回去了。

Maybe Mr Bragg will persuade a jury in the end.

也许布拉格先生最终会说服陪审团。

" You'll never persuade me to believe that."

" 你决不可能使我相信你话。"

This made him masterful at cajoling, stroking, persuading, flattering, and intimidating people.

这让成为了哄骟、安抚、劝说、奉承、威胁大师。

Dumbledore persuaded the minister to suspend your expulsion...

邓布利多说服了魔法部等听证会后。

We want to persuade males to think about career options of going into nursing.

我们想说服广大男性考虑从事护理行业。

And so he calmed his guests and persuaded them to return to their rooms.

安慰着客们，把们劝回自己房间。

I persuaded him that it was better to live in peace.

我劝说和平相处更好。

Mom and Dad tried to persuade him to leave.

爸爸和妈妈试图劝离开。

I'm hoping I can persuade one or two of you to become volunteers yourselves.

我希望能够说服你们其中某些变成志愿者。

Persuade them to perform for the camera.

你要说服们在镜头前表演。

But is his body language helping to persuade a potential customer?

但身体语言是否有助于说服潜在客户呢？

And sometimes we're persuaded to revise our view.

有时候我们被说服，重新审视自己观点。

I know I should study, but he persuaded me to go to the movies.

我知道我应该学习，可是劝说我去看电影。

We persuade and get persuaded every day — we're either convincing or being convinced.

我们每天都在说服别，也在被说服——我们要么有说服力，要么被别说服。

54. When are you more likely to succeed in persuading your coworkers?

54. 什么时候你更有可能成功说服你同事？