They agreed to phase down rather than phase out coal and fossil fuels.

他们步减少而不是步淘汰煤炭和化石燃料。

That one never really went through a rebellious phase.

她基本有叛逆期。

It was sharply different from the West where an evening was hurried from phase to phase toward its close in a continually disappointed anticipation or else in sheer nervous dread of the moment itself.

这和西部截然不，在那里，每逢晚上，人们总是迫不及待地从一个阶段到另一个阶段直到夜晚结束，总是有所期待而又不断地感到失望，要不然就对结束时刻到来感到十分紧张和恐惧。

The 1987 Montreal Protocol phased out the use of chlorofluorocarbons, or CFCs, responsible.

分阶段撤销氯碳化物、氟氯碳化物、以及其他一些会对臭氧层造成破物质使用。

But I want you to keep in mind that unrestricted fares of the kind People Express offered, you know, wholesale unrestricted fares, were being eliminated and phased out anyway, because they were not profitable.

但我要你记住，人民航空所提供无限制票价，你知道，大规模不受限制票价，不管怎样，正在遭到淘汰，因为他们盈利性低。

Recreational substances were phased out here.

这类消遣品在这儿已经不需要了。

You wouldn't be arguing about phasing out coal in fifteen or eleven years.

你不会为在未来十五年还是十一年内淘汰煤炭而争吵。

You're part of a phase. A phase isn't something you own, it's something you're in.

你是计划一部分。计划不是纸上谈兵，你要去做。

Oh, honey, it's probably just a phase.

亲爱 这只是暂时。

Endtrades off the grid vision is still in it's early phases.

终端交易网格远景仍然是在它早期阶段。

But the LUNAR New Year is based on the phases of the moon!

但是农历新年是基于月相！

The battle over working from home has entered a new phase.

居家办公已经进入了一个新阶段。

In 2007, Indonesia started phasing in a program that gives money to its poorest residents under certain conditions, such as requiring people to keep kids in school or get regular medical care.

2007 年，印度尼西亚开始步实施一项计划，在某些条件下向最贫穷居民提供资金，例如要求人们让孩子上学或定期接受医疗护理。

This investigation is going and now it's undergone many phases.

调查仍在进行中，目前经历了几个阶段。

The world has entered a new phase of turbulence and transformation.

世界进入新动荡变革期。

If this House approved the deal tomorrow, it would give us almost two years to complete the next phase of the negotiations.

如果众议院明天批这项协议，我们将有长达两年时间来完成下一阶段谈判。

We poured our heart and souls into this, uh, last film of phase 3.

我们把心和灵魂倾注到这个，呃，第3阶段最后一部电影中。

The US leader said the second phase of negotiations on his peace plan for Gaza was now underway.

这位美国领导人表示，他所提出加沙和平计划已进入第二阶段谈判。

Because at the same time the analysis and targeting phase is triggered.

因为时触发了分析和目标定位阶段。

Thankfully he's now in a cuter phase.

谢天谢地，他现在正处于一个可爱阶段。