I tried creating a photon box where the Higgs field was altered.

我尝试建立了一盒， 那里连希格斯场都发生了改变。

That's where photons literally move around the black hole, and around that is this hot gas that's drawn to the black hole, and it's hot because of friction.

在黑洞周围移动，围绕着这吸引到黑洞热气体，因为摩擦缘故，它是热。

You know people are exposing their eyes to this stream of photons from these objects.

看手机时，人们眼睛总是暴露在这些电屏幕流中。

The energy needed for plants to grow is contained in photons – or light particles, travelling at different wavelengths – distances between light waves which make things look different colours.

植物生长所需要能量包含在或粒中，它们以波长传播——波长是指波之间距离，它使事物呈现出颜色。

The telescope is like a light-collecting bucket, and you want to collect as many photons as you possibly can to see objects that are faint and to see objects that are far away.

望远镜就像一集桶，你收集尽可能多来观察微弱物体和远处物体。

These photons fill all of space, trillions passing through your body every second.

这些占满了所有空间。每一秒就有几万亿穿过你们身体。

That gives the leaf ample opportunity to absorb every photon of light passing through.

这样叶就有充足机会去吸收阳传递过来每一缕能量。

So even if it tried to emit radiation, the photons would fall back.

就算这物质试图散发辐射，也会被重力拉回来。

So photons that get in can't get out.

所以进去出来。

If the smooth surface absorbs the photons instead of bouncing them back, there's no reflection.

如果滑表面吸收，而是将它们反弹回来，那就没有反射。

So researchers built a photonic chip—a computer chip that uses photons instead of electrons.

所以，研究人员制造了一芯片——这种计算机芯片用代替了电。

The gamma ray burst released photons carrying a record amount of energy.

伽马射线爆发释放了携带创纪录能量。

Every single photon is turned to good use, either for the perfect levels of daylight inside the building, and all the excess photons are converted into power.

每一伏板都得到了很好利用，无论是达到建筑物内完美日水平，还是将所有多余线都转换为功率。

Photons with wavelengths between 400-700 nanometers have the perfect level of energy to excite the rods and cones in your eyes, which then transmit signals to your brain that you interpret as different colours.

波长介于四百到七百奈米最能激起眼球中感细胞，之后将信息传送于大脑，识别出颜色。

I meant objects with Energy. Because in addition to massive objects, gravity also attracts light and other massless (but energetic) particles, so that a photon of light can be bent slightly passing the sun, or trapped completely by a black hole.

我指是具有能量物体。因为除了质量物体，引力也吸引和其他无质量（但有能量）粒，所以可以在经过太阳时轻微弯曲，或者完全被黑洞困住。

One more thing, and this is truly weird: photons, particles of light, have no mass, yet they can be affected by gravity, too, bending their direction of flight as they pass a massive object!

，即粒，它没有质量，但是它们也会受到引力影响，当它们经过一巨大物体时，它们飞行方向会被改变！

But if everything in the universe is made up of matter or energy and thoughts create energy by sending little packets of photons throughout the brain, are they not in some regard something tangible?

但是，如果宇宙中一切都由物质或能量组成，而思通过在大脑中发送小束来产生能量，那么从某种意义上讲，它们就是有形东西吗？

In the new study, the researchers designed an integrated photoelectronic processor to harness the advantages of both light, in the form of photons, and electrons, as found in electric currents, in an all-analog way.

在这项新研究中，研究人员设计了一种集成电处理器，以全模拟方式利用形式和电流中电优势。

When a photon hits a crystal of silver bromide on a film strip, for instance, it knocks an electron off a negatively-charged bromide ion to create an atom of bromine.

例如，撞击胶卷表面溴化银晶体时，从带负电溴离上“敲掉”一电，生成一溴原。

They eagerly absorb photons of red or near infrared light, precisely the colours that most easily penetrate living tissue, and release the energy as heat to their surroundings.

它们快速地吸收红或近红外线，正是最容易穿透活组织颜色，并将能量以热形式释放到周围。