The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.
这场麻烦是由一句明显无恶意的话引起的。
Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.
电视体育解员来去是那几句话,令人厌烦。
I should have phrased my question differently.
我本应该换一种方式来提出我的问题。
This stirring appeal is spoilt by a malapropism in the last phrase, the word singularity.
一番振奋人心的绘羽最后荒唐的词语缪用--奇思异想。
The phrase is labelled as slang in the dictionary.
这个语在这本字典里被注为俚语。
The phrase was caught on and immediately became popular.
这个语被采用后很快流行了。
He was—what is the phrase I’m looking for—not intimately acquainted with his subject.
他——我该怎——对自己的主题很不熟悉。
He was—what is the phrase I'm looking for—not intimately acquainted with his subject.
他——我该怎——对自己的课程很不熟悉。
I just roll the phrases round inside my head.
我在头脑里翻来覆去地思考这些话语。
This phrase is labelled as an Americanism in this dictionary.
这本词典把这个语称为美国特有的语言现象。
She has a very amusing turn of phrase.
她话可逗人了。
His every phrase is salted with personality.
他的一言一语都富有个性。
He is fond of using high-sounding phrases.
他爱用夸大的词句。
The defense attorney phrased his summation at last.
最后,辩护律师作了辩论总结。
I retained a few French words and phrases.
我记住了几个法语单词和语。
In fact, the coiner of that phrase was one of those who soon felt its bite.
实际上这句名言的创造者也象其他被咬的人一样,感到它的厉害。
That phrase has come into usage.
那个语已为大家所惯用。
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
从广义上来,习语包括成语、谚语、俗语歇后语等。
That's how the phrase memento mori should be read: don't forget to die!
也是“mementomori”这个拉丁语应该被读作:谨记死亡!
Kerwin Hack, a counsellor at HR consultancy Fairplace, therefore suggests larding CVs with phrases extracted from the job ad.
人力资源咨询公司Fairplace顾问克尔温?哈克(KerwinHack)从而建议,从招聘广告中摘取语句来点缀简历。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
So if you remember nothing else from today, remember that phrase.
所以,如果今天没有记住其他,至少请记住这句话。
Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.
Mies 的口头禅的意思是简洁,紧凑会非常有影响力。
Of course, there are exceptions, of course, there are fixed phrases.
当然也有例外,当然也有固定词组。
And a lot of us resonate with this phrase.
我们对此深有体会。
The use of pretentious phrases and complex acronyms is generally designed to obfuscate rather than elucidate.
自命不凡的短语和复杂的缩写词的使用通常是为了混淆视听,而不是阐明。
The word" perfume" is derived from a Latin phrase which means" through smoke" .
“香水”这个词来源于拉丁语“透过烟雾”。
These phrases make the situation humorous through sarcasm.
这短语通过讽刺使场景变得幽默起来。
There is this phrase " some recollections may vary" .
声明中有这么句话,“(萨塞克斯公爵夫人)(于种族问题)的回忆可能会有所不同”。
Here, you can offer to do something using a few different phrases.
这里可以使用几个不同的措词提出要做某事。
Signposting language means words and phrases which show your listener where you're going.
指示语是向听众指明谈话方向的词语和措词。
She told the story in choice phrases.
她讲故事措辞谨慎。
Archer has a catch phrase danger zone and that has caught on.Fans love danger zone.
《间谍亚契》中有句流行台词 危险地 剧迷们喜欢危险区。
He added that the phrase " nobody is safe until everybody is safe"
他补充说," 在所有人安全之前,没有人是安全的。"
I'm not quite sure how to phrase it when I tell her.
真不知该如何告诉她。
For example, the comedian was alarmed when he first heard the phrase axis of evil.
比如,他第次听到" 邪恶轴心" 这个词的时候,他感到惊慌。
They even use popular phrase, Book 'em, Danno! as a nod to the original show.
他们甚至用了流行的句子" 控告他们,丹闹!" 向原剧致敬。
Then he put his hand into his pocket, and took out a phrase book.
然后他把手伸进了衣袋,掏出了本常用语手册。
Coining a phrase is one thing, living up to it is another.
喊口号是回事,而能否实现却是另外回事。
Another phrase for this condition is " paralysis by analysis" .
这种情况的另个说法是“过度分析”。
Now, the phrase keeping on your toes is different from tiptoeing around.
短语“keep on your toes”的意思不同于“tiptoe around(蹑手蹑脚)”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释