Crop pickers, violinists, construction workers, entrepreneurs, engineers, home healthcare aides, and physicists are among today's birds of passage.

收庄稼人、小提琴手、建筑工人、企业家、工程师、家庭护理助手和医生等构成了今天的移民。

A humble cotton picker from Kilmichael, Mississippi, born to a family of sharecroppers?

个来自密西西比州基尔迈克尔的佃农家庭，谦逊的棉花采摘者？

Amazon isn't trying to turn warehouse pickers into software engineers.

亚马逊并没有打算将仓库管理员变成软件工程师。

Shekh and his family are among as many as four million garbage pickers around India.

谢赫和他的家人是印度400万拾荒者中的员。

She has worked with waste pickers for more than 20 years.

她与拾荒者起工作了20多年。

It's like a cross between, like, Louisiana alligator wrestling and Georgian peach picker.

有点像是路易斯安那摔的短吻鳄和乔治亚州的采桃人混杂在起的声音。

They all drowned. It became known as the " Morecambe Bay cockle pickers' disaster" .

这就是著名的“莫克姆湾拾贝惨案”。

I'm a stock picker and an instinct trader.

我挑选股票靠的是直觉。

Reporter, Gianna Palmer, visited New York restaurant, Smashburger, where every song is specially chosen by professional music pickers.

记者吉安娜·帕尔默走访了纽餐厅Smashburger，那里的每都是由专业的音乐挖掘者特别挑选。

There will be no time-pressed " pickers" elbowing shoppers aside to fill an online order, as in other supermarkets.

再也不会像其他超市那样，间紧迫的“挑选员”把实体店顾客晾在边去完成网上订单。

She said some waste pickers are working less because of the heat.

她说，由于天气炎热，些拾荒者的工作量减少了。

Ruksana Begum is a 41-year-old waste picker at the Bhalswa landfill in the city of New Delhi.

鲁克萨娜·贝古姆是新德里市巴尔斯瓦垃圾填埋场的名拾荒者。

Geeta Devi is a 55-year-old garbage picker.

吉塔·德维是名55岁的拾荒者。

In sixth grade, he'd jumped down from his father's tractor only to land with one foot inside the corn picker.

六年级，他从父亲的拖拉机上跳下来，结果只脚伸进了玉米采摘机。

Plastic waste collected by pickers is piled into the hole and then set alight with diesel to form a molten mass.

采集者收集的塑料废物被挤进洞中，然后用柴油起火形成熔融体。

At four o'clock a lull took place, and baskets remained empty, while the apple pickers rested and compared rents and bruises.

四点钟，劳动暂停，于是听任有些箩筐空着，而摘苹果的人休息了，相互比着衣服上的撕裂处和身上的擦伤处有多少。

We heard your feedback, that model picker, extremely annoying, that is gone starting today.

我们听到了您的反馈，那个模型选择器非常烦人，从今天开始就消失了。

Stock pickers who do well one year, they don't always do well the next.

年表现出色的选股者， 下年并不总是表现出色。

Set up by garbage pickers, the community is home to an estimated 40,000 people.

该社区由拾荒者建立，估计有 40,000 人。

Generations of garbage pickers brought their children to work in the smelly, dirty landfill.

代又代的拾荒者带着他们的孩子在又臭又脏的垃圾填埋场工作。