Some, like homing pigeons, can be trained to deliver messages and packages.

有些像信鸽一样，可以接受培训以传递消息和包裹。

Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.

昨天，一只鸽子把第一封信斯特带到锡尔伯里。

Pretty smug for a guy sitting on pigeon droppings.

坐在鸽子粪上还装得这么拽。

It's smoked pigeon. But I'd say there's more smoke than pigeon.

这是熏鸽肉。不过我得说熏得有点儿过火。

Pigeons peeped in from the window of the attic.

鸽子顶楼窗户里往外瞧。

So that pigeon at the park really was misleading us?

所以公园里那只鸽子其实是在误导我们？

A pigeon. No. No, wait, no. An eagle flew in!

是鸽子，不，等等，不 是老鹰飞进去了！

So the words I saw today were pigeon, litter, bus stop, jeweller's and skyscraper.

鸽子，垃圾，公交车站，珠宝店和摩天大厦。

A pigeon can see all the tiny details.

鸽子可以看到所有微节。

Take this, pigeons actually have better vision than humans.

看看这个，鸽子视力其实要比人类好。

Who here has seen a baby pigeon?

谁见过鸽子？

I left it in your pigeon hole last week.

我上周把它放在了您信箱里。

So we see squirrels or robins or pigeons, and we're like meh.

所以我们看到松鼠、知更鸟或鸽子时，我们会觉得很无聊。

And then the owners of the pigeons administer those drugs to the animals.

然后鸽主会让鸽子服下这些药物。”

I typically I enjoyed using shotguns for trap shooting or clay pigeon shooting.

我喜欢用猎枪练习飞碟射击或泥鸽飞靶射击。

Tell us where this criminal is, pigeon! You tell us right now!

告诉我们他在哪，鸽子！快告诉我们！

You know, there is the passenger pigeon.

例如旅鸽。

The angry pigeons may help win entrepreneurs more sympathy in France.

“愤怒鸽子”运动可能会使得企业家在法国获得更多同情。

They train dogs to do tricks, or keep pigeons to race and carry messages.

他们训练狗耍把戏，或者养鸽子参加比赛和传送信息。

Pigeons are by far the most successful urban bird.

鸽子是迄今为止在城市生存最成功鸟类。