The pilot was killed in the plane crash.

在撞事故中，飞行员丧生了。

Mine is to pilot a commercial jet.

我是想开大客。

Investigators say after rebooting their first attempt to land, the pilots carried out a manoeuvre that caused the plane to lose speed and going into a dive.

调查人员称飞行员在首次降落未成后再次启动，其操作导致飞速度失控并开始俯冲。

The pilot initiative has successfully been replicated.

该试点项目已经被成功复制。

King Willem-Alexander of the Netherlands said that he recently ended his role as a regular " guest pilot" after 21 years with the national airline's fleet of now-outdated aircraft.

荷兰国王威廉•亚历山大最近结束了其作为定期的" 客座飞行员" 的工作，此前他曾在荷兰国家航空公司的过上工作了21年。

Oh, the schematics specify a second, smaller pilot.

指令特别要求一个矮小的副驾。

It admitted it's messed up, claiming the messing up is of planned pilot holidays.

它承认公司出现了混乱，飞行员需要按计划休假。

Colleagues say he dreamed of being a pilot since childhood.

他的同事表示，他从小就梦想成为一名飞行员。

The ash can melt if it's sucked into plane engines, so pilots are told not to fly through it.

火山灰会被飞引擎吸入而融化，所以，飞行员被要求不要从火山灰里穿过。

It's believed the pilot then aborted the landing, but couldn't recover.

据悉，当飞行员放弃了着陆，但未能避免灾难的发生。

Retired Los Angeles Laker Kobe Bryant and his 13-year-old daughter Gianna died in a crash with the pilot and six more passengers on their way to Gianna's basketball game.

退役的洛杉矶湖人队球员科比·布莱恩特和他13岁的女儿吉安娜，在去参加吉安娜篮球赛的途中，载着飞行员和另外6名乘客的直升坠，导致身亡。

So then I chose another profession, and learned to pilot airplanes.

后来，我只好选择了另外一个职业，我学会了开飞。

After high school he put college on hold and became a navy fighter pilot as World War II broke out.

高中毕业后，二战爆发，他暂停大学计划而成为海军飞行员。

In 1969, he piloted the lunar module during the Apollo 9 mission.

1969年，他在阿波罗9号登月行动中驾驶过登月舱。

And it led to airstrikes and a dogfight between Indian and Pakistani pilots.

这继而引发了空袭以及印度和巴基斯坦飞行员之间的混战。

We're being paid to pilot this blimp.

我们是受雇驾驶飞艇的。

Including for some pilots who got a surprise visit at the office.

而办公室的飞行员们也遇到了突然造访。

Research has shown that commuters experience more stress than fighter pilots and riot police.

研究显示有不少通勤者比战斗和防暴警察有更大的压力。

Shanghai's Pudong New Area will pilot an integrated license reform program.

上海浦东新区将开展综合许可证改革试点。

We will continue to expand market access, pilot a comprehensive reform on the market-based allocation of production factors, and ensure equal protection for the property rights of various market entities in accordance with the law.

继续放宽市场准入，开展要素市场化配置综合改革试点，依法平等保护各类市场主体产权。