Corning founded in 1851 has pivoted with the times.

康宁公司成立于1851年，一直与时俱进。

We've pivoted into making sanitization. It's the same type of process.

我们现在主要生产消毒液，这跟酿酒流程是一样。

We still have our alcohol or our spirits that we produce but we've obviously pivoted.

我们还可以继续生产酒精和烈性酒，但是我们现在必须改变生产重心了。

Let's pivot, pivot on how this is all coming about.

让我们回顾一下，回顾一下来龙去脉。

Now pivot as you deliver the stroke.

动攻击时要转身.

We'll come down pivot back around.

再转回来。

The third element of running a high impact meeting is the ability to pivot.

运行一个高影响力会议第三个要素是透力。

Kim pivoted toward a policy of engagement with the world.

金正恩转向与世界接轨政策。

So I'm going to pivot around on my mat.

我先在垫子上转个身。

So I pivoted and now everything I do is related to sustainability.

所以我转行了，现在我所做一切都与可持续性有关。

The ability to be flexible, to pivot as needed, will help you succeed.

灵活、根据需要调整力，将帮助们成功。

Companies that used to focus on linoleum, also pivoted to new options, like vinyl.

过去专注于油毡公司也转向了乙烯基等新产品。

I think what this also shows is that the president is making a pivot.

我认为这也表明总统正在转变。

Or perhaps it's a pivot that feels interesting, but just that bit out of reach.

或者可是一个感兴趣职业转变，却只差一点就实现。

Here's a central example of how Birsel pivots a dreadful idea into a brilliant one.

这里有一个核心例子，说明 Birsel 如何将一个糟糕想法转变成一个出色想法。

Researchers found that during normal hair growth the cells continually pivot between compartments of the developing hair follicle.

研究人员现，在正常毛生长过程中，细胞不断在育中毛囊室之间转移。

At the same time, it will help the Pentagon pivot more of its forces toward Asia.

同时帮助美国将更多军事力量转移至亚太地区。

What the horses are doing is they're rotating a central pivot and pulling the rope through.

马所做就是旋转这根中轴，把绳子收紧。

But now more states are pivoting back to old containment measures.

但现在，越来越多州正重新采取传统遏制疫情措施。

I truly believe we're at this pivot point.

我真心相信，我们正处在转折点上。