Yeah, planking. No, I haven't heard of planking.

对，平板。没有，我没听说过。

Planking is like where people, they, they are really stiff like a board.

平板是人们保持像平板一样的状态。

And she sometimes wondered if he'd ever learn to distinguish between planking and sills.

有时她甚至怀疑她什么时候才能学会辩认板和窗台板。因为他自己是个正人君子，可以信任。

I didn't pick up that energy when I was planking you.

我趴在你身上的时候没感受出来。

" They are still sounding the planking and probing the furniture in the hope of finding them."

" 他们此时还在敲打板，搜查家具，希望能找到它们。"

And this time the crash of the body on the planking outside sounded final.

而这一次，身体在外面木板上的撞击声听起来像是最后的撞击声。

Planking is a very stupid and dangerous trend.

跳板动是一种非常愚蠢和危险的趋势。

No one should be planking at all.

任何人都不应该进行规划。

He melted into the dark and I went out the dark boards, slipping on fish-slimed planking.

他消失在黑暗中， 我走出黑暗的木板， 在沾满鱼泥的木板上滑倒。

And the first perhaps four feet of that closet has been covered with a planking and nailed down.

而且那个壁橱的前四英尺左右已经被木板覆盖并钉住了。

Long story short, you have a spread with the agents underneath you and the largest leg was planking me.

长话短说，你在代理下面铺了一张大网，最大的那一部分在针对我。

Kids, don't try planking, it's dangerous.

孩子们, 不要尝试跳板, 这很危险。

The bridge guards frowned and fingered their weapons as stairs' hooves thudded hollowly onto the wooden planking.

桥梁守卫皱着眉头，用手指指着他们的武器，楼梯的蹄子作响作响砸在木板上。

George Hood is a former U.S. Marine and for the last 18 months, he's been training to set a new high bar for planking.

乔治·胡德是前美国海军陆战队员，在过去的18个月中，他一直在训练以创造一个新的平板水平。

Odysseus himself builds a vessel to leave Calypso's island, felling twenty trees and smoothing them into a keel, ribs and planking.

奥德修斯亲自建造了一艘船以离开卡吕普索的岛屿，他砍倒二十棵树，将它们修整成船的龙骨、肋材和船板。

The walls are so thick and the planking on the floors so solid that sound in the residence seems to get absorbed quickly.

墙壁很厚，板上的木板很结实，住宅里的声音似乎很快被吸收了。

The flow was less strong and as he rubbed the side of his hand against the planking of the skiff, particles of phosphorus floated off and drifted slowly astern.

水流并不那么有力了，当他把手的侧面在小船船板上擦着的时候，星星点点的磷质漂浮开去，慢慢朝船梢漂去。

A lot of folks work out their abs, but anyone looking to set a record for planking, whether that's a personal or a world record knows it's going to hurt.

很多人都锻炼腹肌，但任何想要创造平板纪录的人，无论是个人纪录还是世界纪录，都知道这会很疼。

As often as the sun swept over its daily arc, the masts were populated with sailors whose feet itched and couldn't hold still on the planking of the deck below!

只要太阳还在空中的时候，船桅边总是挤满了水手，尽管脚掌踩在船甲板上烫得吃不消，他们仍然站在那里一动也不动。

The motor had run into the tram-car, cannoned against a fence, torn down ten yards of planking and, lastly, smashed itself against the corner of a slope.

汽车撞上了电车， 撞上了栅栏， 扯下了十码厚的木板， 最后撞在了斜坡的拐角处。