On the warmer plains and valleys that surround the plateau, grazers are on the move.

在高原周围温暖的平原和山谷, 食草动物都在前进。

It's a rocky plateau between Israel, Lebanon and Syria.

这是一个以色列、黎巴嫩和叙利亚之间的岩石高原。

The entrance to the cave is on a plateau in the Dauphine Alps.

此洞的洞口在丹芬阿尔卑斯山的高原上。

What we see is a peak predicted in about 2080s, thereafter a plateau.

我们预计人类人口将在2080年代左右达到峰值，之后进入平台。

In summer they live and breed out on the plateau, but in winter they congregate on farmland.

夏季它们在高原活动和繁殖，但冬天它们会聚在农场。

A century ago, millions migrated across the plateau.

一个世纪前，数百万人迁居高原。

The British scientists say that the United States reached a plateau in growth about 20 years ago.

20年前开始，美国的人均身高就进入了停滞。

The Golan Heights is a rocky plateau in the Middle East.

戈兰高地是一个多岩石的中东高原。

This previous plateau was accompanied by excited declarations that such emissions had peaked.

在这之前的停滞，着令人兴奋的声明，即此类排放已经到达峰值。

Breaking through the intermediate plateau is tricky.

突破中级瓶颈是困难的。

And they feel frustrated, and sometimes they feel like they're stuck in a plateau.

他们感到沮丧，有时他们觉得自己被困在高原上。

Simba walked over and sat down on the plateau next to him.

辛巴走过去，坐在了他旁边的高地上。

They were tired and ill and they could not walk up to the plateau.

这些马又累又病，不可能登上高原。

There are mountains to the north and a high plateau to the south.

北部有高山，南部有高原。

This cycle has four phases, excitement, plateau, orgasm, and resolution.

这个周有四个阶段：兴奋、持续、高潮与消退。

When these reach the maximum level, it's called the plateau phase.

当这些表现达到最大水平时，就被称为持续。

In 1943 he chose the plateau of Los Alamos, near Santa Fe, New Mexico.

在1943年，他选择了位于新墨西哥州圣菲附近的洛斯阿拉莫斯高原作为实验地点。

On the exposed plateau, pikas never stray far from their burrows.

在毫无遮挡的草原上，鼠兔从不敢远离自己的洞穴。

Instead, just when the growth might have been expected to plateau, it kept on growing.

但事实与之相反，就在纯素食者的增长理应趋于稳定的时候，它的人数却继续攀升。

We sped past the " 60" sign and up on to the plateau.

我们加速驶过 “60” 的标志，来到高原。