I want this type of playful banter in my relationship.

我希望自己恋爱中也有这样风趣侃。

Mr. Darcy walked off; and Elizabeth remained with no very cordial feelings towards him. She told the story, however, with great spirit among her friends, for she had a lively, playful disposition, which delighted in anything ridiculous .

达西走开了，伊丽莎白依旧坐在那里，对达西先生委实没有甚好感。不过她却满有兴致地把这段偷听到话去讲给她朋友听，因为她个性皮，遇到任何可笑事情都会感到兴趣。

River dolphins are smaller than their ocean-swimming cousins. They are also less active and playful.

河豚比它们在海洋中生亲戚要。它们也更不跃、更不爱玩耍。

It's this playful, likeable trait that if you saw your 5-year-old kid, you'd want to pinch his little cheek.

他这个有趣可爱特点，就像5岁孩子，你看到他就会想去捏捏他脸颊。

And he is often depicted as this kind of playful, mischievous character.

他经常被描绘成这种顽皮、淘气性格。

They're searching specifically for the playful and acrobatic humpback.

他们正在寻找那些顽皮且善于杂技表演座头鲸。

His visual games were playful, not cynical.

他带着侃成份，却没有愤世嫉俗意味。

Or... just an idea, but maybe you could do something more playful.

或者...只是一个建议 也许可以使用一点元素。

It is a delicate thing, easily stamped out; in fact, it flourishes most fully when people are playful and childlike.

它很脆弱，很容易被扼杀；事实上，当人们像孩子一样玩耍时，它发展最为充分。

For goats, head-butting is a playful way to greet other members of the pack.

对于山羊们来说，顶头头是问候其它成员一种欢快方式。

Stubborn, stupid and dangerous or smart, playful and protective, Mark Meyers uses the last three adjectives to describe donkeys and he's devoted his life to rescuing them.

顽固，愚蠢，危险或者聪明，顽皮，保护性，Mark Meyers用最后三个形容词来形容驴子，他一生都在拯救它们。

It's playful; it's intelligent; it communicates beautifully.

它们讨喜、 聪慧。会优雅地交流。

While they may appear intimidating at first, Rottweilers are known by their owners to be fiercly loving, loyal, affectionate and even playful.

虽然第一眼看过去感觉它们很吓人，但饲养过罗威纳人都知道它们富有爱心，又非常忠诚、情感丰富细腻，甚至非常具有互动性。

I love how playful he is and how talkative he is.

我喜欢他顽皮和健谈。

I just think it's a fun way to kind of make things playful and fun.

我认为这能让事情变得好玩有趣。

The mood can be serene and even playful.

心情可以是宁静，甚至是开玩笑。

It describes the playful behavior of these primates.

它描述了这些灵长类动物嬉戏行为。

The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.

拥有四个孩子拉希姆在Facebook上发布了这个有趣冒险视频，建议父母与孩子一起做有趣和有创意事情。

Okay so experiment, get a little playful with some of these combinations.

尝试一下吧，和这些组合玩一玩。

A bear hug is intended to be playful, lighthearted, and fun.

熊抱本意是好玩、轻松和有趣。