But he did not answer my plea.

但他并不回答我的问题。

Neither defendant has yet entered a plea.

两名被告均未提出抗辩。

" This could be a plea for attention."

“也许想引起注意。”

He could not keep the plea out of his voice.

他不能把辩解的语调从他的声音中去除。

And the state has the discretion to dismiss criminal charges, enter lax plea deals and otherwise remove a victim's voice from the process, because again, a state theoretically represents the interests of all citizens collectively and not any one citizen individually.

国家有权撤销刑事指控，进入宽松的认罪协议，还会从过程中移除受害者的声音。又是因为，国家理论上代表全体公民的益，而非每一个个体公民的益。

But the plea fell on deaf ears.

但是对于父亲的请求置若罔闻。

The case involved a gang rape in the state of Georgia, in which one of the rapists testified against three other suspects in exchange for a lighter sentence, as part of a plea bargain.

这起案件涉及到一宗乔的轮奸案，其中一名强奸犯为了让自己获得轻判做了不于其它三名嫌疑者的证言，作为认罪辩诉协议的一部分。

The White House says that Flynn's plea only indicates that he himself did something wrong.

白宫称，弗林的认罪只能说明他做错一些事情而已。

The British Prime Minister Boris Johnson has made an impassioned plea to parliament to back his Brexit deal, calling it an historic opportunity to move the country forward after years of division.

英国首相鲍里斯·约翰逊慷慨激昂地请求议会支持他的脱欧协议，称这是在英国多年分裂后推动国家前进的历史性机遇。

Greta Thunberg's plea to 'act like your house is on fire' became a reality for residents of the small town of Lytton, Canada which burned to the ground in a shocking wildfire – a fire that is burning strongly and out of control.

格丽塔·桑伯格呼吁" 表现得就像自己的房子着火了一样，而那成了加拿大顿小镇居民的现实。顿小镇在一场令人震惊的野火中几乎被烧毁殆尽，野火是指剧烈燃烧且失控的大火。

So I kind of want to end with almost a plea, really, more than thoughts.

所以我想以一个恳求，而非一个想法来结束我的演讲。

The driver's plea was that he did not see the stop sign.

驾驶员辩解说他并未看见停止的指示。

Maybe he hopes that by making this guilty plea in paint, he can be spared.

也许他希望通过在画中认罪，来获得宽恕。

Echo could only counter with a plea for him to do so.

厄科只能以留下作为回应来恳求他。

But I thought you said they offered a plea bargain.

你刚说他们提出坦白从宽。

The director has yet to enter a plea.

对此，该主任尚未提出抗辩。

Her plea was that she did not see the signal.

她的辩解是说她没看见信号。

And let's talk about that Florida plea deal for a moment.

我们来谈谈佛罗里达的认罪协议。

Maxwell, who has long denied wrongdoing, has not yet entered a plea.

麦克斯韦一直否认自己有不当行为，目前尚未提出抗辩。

Because of this, Toad said very little about a pleas ant easy life.

就为这，癞蛤蟆很少再说多么轻松愉快之类的话了。