If you cannot speak pleasantly, be quiet. '

如果你不能好好讲话，就闭嘴。”

" Is this mutiny" ? asked Hook more pleasantly than ever. " Starkey's ringleader" !

" 要叛乱吗？" 胡克问，口气从来没有这么亲切。 " 斯塔基头儿！"

" You'll never get him warm like that, " says the young man pleasantly.

“这永远不会暖起来的。”小伙子友好地指出。

" Good afternoon, " he said pleasantly, smiling down at them.

“下午好。”他愉快地说，笑眯眯地低头望着他们。

“Good evening, Lucius, ” said Dumbledore pleasantly.

“晚上好，卢修斯。”邓布利多和颜悦色地说。

I hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.

希望你喜欢，并希望能帮你更快乐地度过这段时光。

" I'm just pleasantly surprised, " he clarified.

“我只又惊又喜。”他澄清。

Just as you wish, answered the fare, pleasantly.

" 到你喜欢去的地方吧。" 乘客兴地回答说。

But death does not come quickly or pleasantly.

但死亡的到来既不迅速也不愉快。

" No, I don't think that'll work, " said Harry pleasantly.

“不，我想不行，”哈利彬彬有礼地说。

The little girl is talking pleasantly with her mother.

小女孩正跟她妈妈愉快地交谈着.

We hope that we will cooperate pleasantly next time.

希望我们下次合作愉快。

“Well, that's an interesting question, ” said Riddle pleasantly.

“哦，这可一个有趣的问题，”里德尔愉快地说。

'They think we're boring and that nothing ever happens to us. He began to laugh very pleasantly.

他们总觉得我们乏味，生活没有一点风波。”说着他开心地笑了。

" You do know me! " Bing Bong said, pleasantly surprised.

“看来你真的认识我！”冰棒虽然有些惊讶，但挺兴的。

" He is not at home yet, Diggory, " she said pleasantly.

“迪格利，他还没到家，”她和蔼地说。

Ha ha, it looks much better. The old man smiled pleasantly.

哈哈，看起来好多了。老头兴地笑着说。

" I know what you are known as, " said Dumbledore, smiling, pleasantly.

“我知你被称为什么，”邓布利多愉快地微笑。

When he went back five years later, it was " pleasantly unrecognizable."

五年后，当他再到中国时，发展快到“难以辨认”。

" This is where you come in, old boy, " he said pleasantly.

" 这就你得出力的地方了，老伙计，" 他和气地说。