Even William Strunk, that Mussolini of rhetoric, recognized the delicious pliability of language.

即便是威廉·斯特伦克，这位修辞学的墨索里尼，也认识到语言美妙的灵活多变。

Something is starting to deteriorate, you know, there's normally kind of like a pliability to some of these rubbers, right? And if you can touch it and you start to feel that it's hardening, then you know.

件旦开始老化损耗，像橡胶配件原本都具备定柔韧度，对吧，用手触摸就能察觉到橡胶变硬，故障隐患立刻就能察觉。

So a lot of these injuries happen because the individual still has strength, but they've kind of lost some of the pliability in the tendon because they've kind of lost some of the jumping.

所以很多这类损伤发生是因为个人仍然有力量，但他们肌腱的弹性在某种程度上丧失， 因为他们某种程度上失去能力。

On the other hand, temperamental pliability and lovableness were the directing traits of the man who, in his way, made contributions quite as solid to the extension of the Pittsburgh steel industry.

另方面，性格的柔顺和可爱是这个人的主要特征，他以自己的方式为匹兹堡钢铁工业的发展做出同样坚实的贡献。

And would the person with the heavier or thicker spine do well to try and encourage more pliability of their discs somehow?

而那些脊柱较重或较厚的人，是否应该设法增强其椎间盘的柔韧性呢？

You know, one of the greatest attributes of a young entrepreneur who's looking for an investment is pliability.

你知道，年轻企业家在寻求投资时，最大的优点之就是适应性强。

And it can vary a little bit and there's some pliability with it, but it's a long time.

而且它会有些微变化，有定的灵活性，但过程很长。