Road crews were out in full force plowing and salting streets.

道路人员全体出动在街道上除雪及用盐化雪。

He could keep " Cohen" , plowing forward without leaving the " Stahl" .

这辆新能帮助继续做好事，在斯塔尔本地铲雪。

Cows needed to be milked, shoes needed cobbling, fields needed plowing.

要挤奶，要修鞋，要犁地。

That van yesterday, Christine, went something - what? - like, two miles plowing people down.

克里丝汀，昨天那辆肇事小客冲撞行人区域长达2公里。

By the time we had finished our breakfast, Mort Hinton was plowing the young tobacco.

直到我们吃完早餐，莫特? 欣顿一直都在耕种烟草幼苗。

It's really plowing through the Cheez-Its.

它真不放过一块薄脆饼。

Again, a vehicle plowing into a crowd of people during the holiday shopping season in Melbourne, Australia.

一辆汽在澳大利亚墨尔本圣诞假期购物季冲撞行人。

I was obliged to hire a team and a man for the plowing, though I held the plow myself.

我却不能不租一组犁地马和雇一个短工，但掌犁还是我自己。

Then he yelled across to where we were plowing our new ground and told us what he had done.

然后他朝正在犁地我们大声喊叫，告诉我们他已经把鸟抓起来了。

You're plowing through the heartlands in an inchworm-green Camry with a bumper sticker that says " Meat is Murder."

你要开着辆毛毛虫绿丰田凯美瑞穿过民风中部，尾贴还写着 " 吃肉等同谋杀" 。

The busy harvest in the fields starts from tea farmers, and then comes summer—a season for plowing and weeding.

田野间忙碌从茶农开始，耕耘夏天就要到来。

Several people have been injured in a car of plowing into pedestrians at a crowded junction in Melbourne in Australia.

澳大利亚墨尔本一辆轿在拥挤交叉路口撞上了行人，有数人受伤。

Now, I have less than two weeks remaining (until plowing), and my goods haven't even been shipped out of factories.

现在，我只剩下不到两周时间（直到犁地），我货物甚至还没有运出工厂。

And he was glad of it, because plowing would be easier.

他很高兴，因为耕地会更容易。

Drunk drivers plowing into massive steel beams that require months of reconstruction.

醉酒司机撞上需要数月重建巨大钢梁。

A man named Elisha was plowing the field. God chose Elisha to be Elijah's helper.

一个名叫以利沙人正在耕地。神拣选以利沙作为以利亚帮助者。

Right. You know, plowing my own acres.

没错, 你知道, 耕种我自己土地。

Likewise in agricultural areas, farmers are being taught to plant around existing trees and vegetation rather than just plowing over them.

同样，在农业地区，农民被教导在现有树木和植被周围种植，而不是伐林直接在它们土地上面耕作。

Someone had to nurse him and that meant one less worker at the business of fence building, hoeing, weeding and plowing.

还得有人去护理他，这就意味着少一个劳动力来打篱笆、锄地、拔草和犁田。

One challenge, plowing it out of the way. That costs money, from paying the workers to fueling and running the equipment.

现在遇到难题则是怎样开展积雪清理工作。从付工人薪水再到油费及设备费用都需要花钱。