This also made Mr Anderson a considerable plunderer of the earth.

这也使得安德森先生一位重要地球资源劫掠者。

Best friend of thieves and plunderers!

这是小偷和强盗最好朋友！

A thief! A plunderer! A proscribed fugitive, with a price upon his head; a fester and a wound upon the noble character of the Coketown operative!

小偷！强盗！一个被放逐逃犯，赏在头上；焦煤镇特工高尚品格溃烂和伤口！

Therefore the Lord rejected all the people of Israel; he afflicted them and gave them into the hands of plunderers, until he thrust them from his presence.

耶和华就厌弃以色列全族，使受苦，把交在抢夺人手中，以致赶出离开自己面前。

Who handed Jacob over to become loot, and Israel to the plunderers? Was it not the Lord, against whom we have sinned? For they would not follow his ways; they did not obey his law.

谁将雅各交出当作掳物，将以色列交给抢夺呢？岂不是耶和华吗？就是我所得罪那位。不肯遵行道，也不听从训诲。