And with a nasty squelching sound much like a plunger being pulled from a sink, he popped out his eye.

随一阵刺耳的嘎吱嘎吱声，就像从洗涤池里抠出活塞一样，穆迪魔眼掏了出来。

Oh, yes, that's my plunger, all right!

哦对，这是我的马桶搋，没错了！

He was allowed a five minute break every hour and after 32 hours and two minutes, the pinball wizard had taken the plunger and launched his name into the record books.

他每过1小时可以休息5分钟，32小时2分钟之后，他挑战成功了。

We're going to have cold plunger Josh Cameron film the process.

我们将让塞乔希·卡梅隆拍摄他泡冷水池的过程。

Now I'm curious how many of you have had to use a plunger?

现在我很好奇，你们当中有少人不得不使用马桶搋子？

The plunger landed right on Stitch's head, causing him to drop the chain saw.

吸盘不偏不倚地落在史迪奇头上，他手里的链锯掉了下去。

I see. Let me have a look. It seems that your toilet is clogged, and that's why it won't flush. Let me just get my plunger. No, that's not working either.

我知道了。我看一下。看起来好像是你的马桶堵住了，所以才不能冲水。我拿一下活塞。不行，也不管用。

My feet swell big and heavy like plungers, but I drag them across the linoleum floor straight center where Uncle wants to show off the new dance we learned.

我的脚肿了，老大老沉，像铅垂一样。可我们走过油麻毯到了正中央，拿乔叔叔想在里炫一下我们新学会的舞蹈。

After a momentary tug on the plunger, to check I hadn't put the tip of the needle into a blood vessel, I pushed the life-giving fluid in.

在短暂地拉一下活塞确认针头是否插入了血管后，我生命之液注入了他的体内。

That one is yellow with red stripes, my plunger is red with yellow stripes.

这个是黄底红条纹，我的是红底黄条纹。

Oh, that can't be my plunger.

哦，者不可能是我的马桶搋。

There was a noise like a plunger being withdrawn from a blocked sink, and Ron surfaced.

好像皮搋子从堵塞的水池里拔出来的声音，罗恩浮出了水面。

The plunger isn't even being touched.

活塞甚至都没有被推动。

Jumba grabbed the only thing he could find—a toilet plunger—and hurled it at Stitch.

强霸抓起他唯一能找到的东西——一马桶吸盘——用力朝史迪奇扔去。

And a plunger in case you need it.

还有一个柱塞， 以备不时之需。

Place the end of the plunger into the toilet.

将柱塞的末端放入马桶中。

You can also get a drain plunger.

您还可以获得排水柱塞。

This is a toilet plunger and it's designed to work with toilets!

这是一个马桶搋子，专为马桶设计的！

What is that, just like a mouse plunger?

是什么，就像个鼠标搋子？

Anything but the plunger is cute, surely.

除了个橡皮刮之外，其他都挺可爱的，肯定的。