I do not think he's here to ply.

我觉得他不是来工作的。

But try as it " maple" it could only " pine" away for the kind of record Alyssa set as she " plied" her trade, " spinning" from beach to beach while keep her " sea legs" " all aboard" .

但毫无疑问，踩在各种木头（maple, pine）上穿过河流，这是Alyssa的专长。

Scientists prefer to attribute this to convenient light levels for the plying of nefarious activity.

科学家们更倾向于把这归因于为从事不法活动提供了便利的光照水平。

These are my favorite, especially if you're traveling or going to school because it won't leak on your bags plus it's much easier and cleaner to ply in my opinion looks much more natural.

这些是我最喜欢的，尤其是当你旅行或上学的时候，因为它不会漏在你的包上，而且在我看来，它们更，单易用，效果也更自然。

Almost all of those who ply them rely on gillnets to trap their prey.

几乎所有捕食者都依靠刺网诱捕猎物。

Another option is to ply everyone with drink.

另一个择是不停地给大家送酒。

And therefore, to leave tools on the islands, the toolmakers must have plied the seas.

因此，为了将工留在岛屿上，工制造者必须穿越海洋。

9 He plied him with many questions, but Jesus gave him no answer.

9 于是问他许多的话．耶稣却一言不答。

And it's happening in the service of plying the wealthy with cooler cars.

这会诞生于为富人提供更酷的汽车服务。

The local people plied me with beer, until I could barely move.

【ply】当地人一个劲地灌我啤酒，最后我几乎动弹不了了。

Working-class Byzantines would've also had similar lives to their Ancient Roman counterparts; many farmed or plied a specific trade, such as ceramics, leatherworking, fishing, weaving, or manufacturing silk.

动阶层的拜占庭人过着和古罗马帝国人民相似的生活；农民们在固定的领域进行贸易，比如说瓷艺，皮革加工，捕鱼，编制，或者制造丝制品。

And Jimmy flashes back to plying all these girls with drink and coke and not really getting drunk himself and then taking them home and having his way with them.

吉米回想着，他用混了酒和违禁品的饮品给这些女孩喝，自己却没有真正喝醉，然后把她们带回家，和她们乱搞。

Alongside them were clippers of all sizes, steamers of all nationalities, and the steamboats, with several decks rising one above the other, which ply on the Sacramento and its tributaries.

不同国籍的轮船以及那些专门在萨克拉门托河和它的支流航行的有几层甲板的汽艇。

Cruise ships over a certain size or weight or surpassing specific pollution levels will not be allowed to ply the Giudecca Canal, a major sea artery in Venice, starting next month.

从下个月开始，超过一定尺寸或重量或超过特定污染水平的游轮将不被允许在威尼斯的主要海上动脉朱代卡运河上行驶。

" if you don't ply your short legs a little faster, my friend, I'll be half over the country before you reach the end of the field."

“如果你不加快拼命地用你的小短腿儿(爬)的话，我的朋友，没等你到达终点我就已经绕着国家跑了大半圈了。”

The 35-year-old private driver based in the city of Lijiang in Yunnan plies his trade eight hours a day, ferrying passengers around the Chinese province's key attractions.

这位35岁的私人司机居住在中国云南省丽江市，每天工作8小时，接送游客游览省内主要景点。

Soon all the boats but Starbuck's were dropped; all the boat-sails set—all the paddles plying; with rippling swiftness, shooting to leeward; and Ahab heading the onset.

不久，所有小艇都放下水去，除了斯塔巴克的那艘。小艇上的帆都扯了起来——大桨小桨都在猛划，射向下风头。亚哈一马当先。

Tables set up in the streets displayed rows of gleaming knives, and sharpener carts plied their trade amid shuttered factories and ageing apartment buildings.

街道上的桌子上摆放着一排排闪闪发光的刀，磨刀车在关闭的工厂和老化的公寓楼中进行交易。

For centuries this ocean was largely unknown, its conditions so extreme that only a relative handful of sailors plied its iceberg-infested waters.

几个世纪以来，这片海洋在很大程度上是未知的，它的气候条件是如此极端，只有相对少数的水手在这片有冰山出没的水域中航行。

These ply scrapers as they're called are just as strong and just as safe as steel and concrete, say experts.

专家说，这些被称为" 刮板" 的铺层设备和钢铁和混凝土一样坚固与安全。