He had polished the table top until it gleamed.

他把桌面擦得闪闪发亮。

" Aaah! " He suddenly whipped off his glasses and polished them hurriedly on his robes.

“啊！”他猛地摘下镜，上匆匆地擦着。

Later, I'll polish them up in Google Drive.

之后，我会谷歌云端硬盘上对它们进行完善。

But the 47-year-old manicurist isn't cutting, filing or polishing as many nails as she'd like to, either.

但是，这位四十七岁的指甲修饰师修剪、锉磨、上油的指甲数量却难遂其愿了。

They don't only paint my nails! The manicurist will remove my cuticles, file my nails, and apply at least four coats of nail polish!

他们不只是给我涂指甲油！美甲师会去掉我的死皮，打磨指甲，然后给我涂至少四层的指甲油！

It was created by Ludwig Lazar Zamenhof, a Polish Jewish doctor specialized in eye diseases.

世界语由路德维格.柴门霍夫，一位波兰的犹太人科医生发明。

STEP 1 Get a good base coat when you're getting your fingernails manicured. A high-quality base coat will hold polish as well as promote healthy nails.

为你的指甲做美甲护理时，先涂一层好的底层护甲油。优质的底层护甲油可以更好地固定指甲油，还可以促进指甲健康。

Wax can be made into candles and to polish cars.

蜡可以制成蜡烛也可以给车上光。

It's basically the same as nail polish, but it hasn't fully hardened yet.

它基本和指甲油一样，只是还没有完全硬化。

The Polish prime minister is challenging the principle that EU law should supersede Polish law.

波兰总理向欧盟法律应取代波兰法律的原则发起了挑战。

They called themselves Polish if they were Roman Catholic.

如果信天主教 他们就把自己叫做波兰人。

459. In the company my companion accompanied me until I accomplished polishing the shoes.

公司，我的同伴一直陪伴着我，直到我完成了把鞋抛光。

Schindler contrived to save more than 1,000 Polish Jews from the Nazis.

【contrive】辛德勒设法从纳粹手中营救了1,000多名波兰犹太人。

Yeah, I'd better keep and eye out for, what, shoe polish on the microscope, or mad cow disease in my grilled cheese sandwich?

是啊，我要注意什么，不要把鞋油涂到显微镜上，小心烤奶酪三明治里的疯牛病?

Paradoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.

自相矛盾的是，惩治诈伤的举措也许会促使球队把演技磨练得更加老到。

Drivers on their way to the Polish capital of Warsaw on Wednesday morning found the road blocked by an unusual obstacle — tons of liquid chocolate that spilled onto the motorway.

周三上午，司机们前往波兰首都华沙的路上，发现道路被一个不寻常的障碍物堵住了——数吨液体巧克力洒落高速公路上。

Polish officials say they're mostly from Iraq, Syria and Afghanistan.

波兰官员表示，他们多来自伊拉克、叙利亚和阿富汗。

Polish stuffed eggs takes it to the next level.

那么波兰的填充蛋则把它带到了另一个高度。

I can paint the toenails. I can use toenail polish remover.

我会涂指甲油，也可以用卸甲油。

Peering inside, he saw the little old lady sitting at her table, polishing a wand.

他往里面窥视着，看见小老太婆正坐桌边擦拭一根魔杖。