And even the pink and polka dot pyjamas I hate so much.

而且我非常讨厌这件粉色带圆点的睡衣。

" Make sure they can play waltzes and polkas, " I told him.

“一定要保证他们能够演奏华尔兹和波尔卡舞曲。”

They also involved polka dots or flowers spreading around her.

还包括在她周围散布的圆点或花朵。

Can I paint polka dots on my rock?

我可以在石头上画波点吗？

Another girl has leggings with polka dots.

另一个女孩则穿着带圆点的打底裤。

But the most common is to say, this shirt has polka dots.

但最常见的说法是，这件衬衫有圆点图案。

So find ways to express yourself that fit your workplace, like wearing that vintage dress you love, or trying to pull off a polka dot bow tie.

所以，要找到适合你工作的方式来表达你自己，比如穿你喜的复古连衣裙，或者试着打个圆点领结。

The hall was empty, and they had a grand polka, for Laurie danced well, and taught her the German step, which delighted Jo, being full of swing and spring.

大厅空着，他们跳着美妙的波尔卡舞，因为劳里舞跳得很好。他把有很多旋转和跳跃的德国式舞步给乔，使她十分。

So, like the ascension of polka dots on trees, I think what we discover is how Kusama's work really enhances the botanical landscape.

所以，就像树木上的圆点一样，我认为我们发现的是草间弥生的作品是如何真正提升植物景观的。

Characters dance the Paraguayan polka, wear straw hats woven from caranda, a tropical palm, and drink terere, a kind of mate tea.

角色们跳着巴拉圭波尔卡舞，戴着用caranda这种热带棕榈树编织而成的草帽，喝着叫Terere的马黛茶。

Sure enough, Camilla turned all purple polka dots. Someone else shouted, " Checkerboard! " and a pattern of squares covered her skin.

果然，卡米拉全身都变成了紫波克点。还有人喊，“棋盘！” 她皮肤又覆盖了方格纹。

But while the animals wear their stylish spots year-round, Canada's Spotted Lake only pulls out its polka dots for the summer.

不过，虽然动物们全年都穿着它们时尚的斑点，加拿大的“斑点湖”只在夏天才展示它的波尔卡圆点。

Does your shirt have polka dots today?

你今天穿的衬衫上有圆点图案吗？

Like the value that I place on corndogs, or Russian hiphop polka, or that girl who sat next to me in Algebra class who had skin like Alabaster and and eyes that shone like crystalline bismuth.

就像我对玉米热狗，俄罗斯嘻哈波尔卡，或者在我的代数课上坐在我旁边的那个女孩所赋予的价值一样，她的皮肤光洁雪白，眼睛像铋晶体一样闪闪发光。

I even like these pink pyjamas with yellow polka dots that I can see hanging further down the line.

我甚至非常喜这件带黄色圆点的粉色睡衣，我可以想象把它们挂在晾衣绳的情景。

The other kids thought this was great. One yelled out, " Let's see some purple polka dots! "

其他的孩子认为这好极了。一个孩子大吼一声：“让我们看到一些紫色波克点吧！”

He picked out a yellow tie with blue polka dots and put it on.

他挑了一条带蓝色圆点的黄色领带，穿上了。

The salty crust solidifies over the mud in between the pools as well, making bridges through the polka dotted landscape.

这层盐壳还会在池塘之间的泥地上凝固，形成穿过波尔卡圆点景观的“桥梁”。

And Yayoi Kusama, Illustrated an edition with her trademark polka dots.

并且草间弥生绘制了一个以她标志性的波点为特色的版本。

The green striped shirt and the yellow polka dotted pants clashed with each other.

绿色条纹衬衫和黄色波点裤相互碰撞。